TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPLY RESIDENCY OBLIGATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- comply with the residency obligation
1, record 1, English, comply%20with%20the%20residency%20obligation
correct, federal act
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A permanent resident outside Canada who is not in possession of a status document indicating permanent resident status shall, following an examination, be issued a travel document if an officer is satisfied that they comply with the residency obligation under section 28. 1, record 1, English, - comply%20with%20the%20residency%20obligation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term found in the Immigration and Regugee Protection Act, 2002. 2, record 1, English, - comply%20with%20the%20residency%20obligation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- se conformer à l'obligation de résidence
1, record 1, French, se%20conformer%20%C3%A0%20l%27obligation%20de%20r%C3%A9sidence
correct, federal act
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remplir l'obligation de résidence 1, record 1, French, remplir%20l%27obligation%20de%20r%C3%A9sidence
correct, federal act
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les dispositions suivantes régissent l'obligation de résidence : a) le résident permanent se conforme à l'obligation dès lors que, pour au moins 730 jours pendant une période quinquennale, selon le cas : (i) il est effectivement présent au Canada. 1, record 1, French, - se%20conformer%20%C3%A0%20l%27obligation%20de%20r%C3%A9sidence
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Il est remis un titre de voyage au résident permanent qui se trouve hors du Canada et qui n'est pas muni de l'attestation de statut de résident permanent sur preuve, à la suite d'un contrôle, que, selon le cas [...] il remplit l'obligation de résidence. 1, record 1, French, - se%20conformer%20%C3%A0%20l%27obligation%20de%20r%C3%A9sidence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés de la Loi sur l'Immigration et la protection des réfugiés, 2001. 2, record 1, French, - se%20conformer%20%C3%A0%20l%27obligation%20de%20r%C3%A9sidence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: