TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COMPULSORY SCHOOL ATTENDANCE [2 records]

Record 1 2015-03-03

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
CONT

The compulsory school attendance law has been violated if a student is required to attend school ... and fails to attend school on 10 or more days or parts of days (without excuse) within a six-month period of time in the same school year ...

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
DEF

Présence imposée aux élèves inscrits dans un établissement public ou privé, pendant la période de l'obligation scolaire.

OBS

fréquentation scolaire : terme et définition normalisés par l'OLF.

Spanish

Save record 1

Record 2 1997-06-23

English

Subject field(s)
  • Education (General)
OBS

Term and equivalent used in the publication: The Estates General on Education, Quebec, 1995-1996.

CONT

Regular classes in public schools now shoulder the crushing pedagogical burden imposed by our social choices in education namely compulsory school attendance.

French

Domaine(s)
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Terme et équivalent relevés dans Les états généraux sur l'éducation, Québec, 1995-1996.

CONT

La classe ordinaire de l'école publique croule sous le fardeau pédagogique que lui imposent nos choix sociaux en matière d'éducation - fréquentation scolaire obligatoire.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: