TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONCENTRATION CELL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Electrometallurgy
- Cells and Batteries
Record 1, Main entry term, English
- concentration cell
1, record 1, English, concentration%20cell
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A two-fluid cell in which the same electrolyte is used for both electrodes. 2, record 1, English, - concentration%20cell
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrochimie
- Électrométallurgie
- Piles et accumulateurs
Record 1, Main entry term, French
- pile de concentration
1, record 1, French, pile%20de%20concentration
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pile à deux liquides dans laquelle l'électrolyte sert aux deux électrodes. 2, record 1, French, - pile%20de%20concentration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Electrometalurgia
- Pilas y acumuladores
Record 1, Main entry term, Spanish
- pila de concentración
1, record 1, Spanish, pila%20de%20concentraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Deterioration of Metals
Record 2, Main entry term, English
- concentration cells
1, record 2, English, concentration%20cells
correct, see observation, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In areas where debonding occurred, new concrete is placed over the repaired or damaged area, giving rise to non-uniform chloride concentration around the steel; this in turn leads to the formation of concentration cells. In this situation the steel in the salt-free zone will be the non-corroding cathode and the steel in the contaminated region, the anode. Thus the corrosion activity is shifting from place to place. 2, record 2, English, - concentration%20cells
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term rarely used in singular. 3, record 2, English, - concentration%20cells
Record 2, Key term(s)
- concentration cell
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Altération des métaux
Record 2, Main entry term, French
- cellules de concentration
1, record 2, French, cellules%20de%20concentration
correct, see observation, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Corrosion localisée se développant dans les interstices des pièces de métal, en raison d'un gradient de concentration en ion ou d'une fusion inégale d'oxygène. 2, record 2, French, - cellules%20de%20concentration
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans les zones où s'est produite une perte d'adhérence, du béton neuf a été mis en place là où des réparations ont été effectuées, ce qui a entraîné une concentration inégale de chlorures autour des armatures d'acier. Ceci a conduit à la formation de cellules de concentration. Dans ce cas, l'acier des zones sans sel joue le rôle de cathode non corrosive et l'acier des zones contaminées celui d'anode, provoquant ainsi un déplacement de la corrosion. 3, record 2, French, - cellules%20de%20concentration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme rarement utilisé au singulier. 4, record 2, French, - cellules%20de%20concentration
Record 2, Key term(s)
- cellule de concentration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: