TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONCERTED ACTION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations
Record 1, Main entry term, English
- concerted action
1, record 1, English, concerted%20action
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
Record 1, Main entry term, French
- action concertée
1, record 1, French, action%20concert%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une action concertée répond à un besoin/un défi local ou conjoncturel analysé collectivement au préalable et défini par consensus. Cette action, qui dépasse les intérêts individuels de chaque acteur propose un engagement et une contribution collective de l'ensemble des partenaires tout au long du projet à toutes les étapes. 2, record 1, French, - action%20concert%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tort Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- concerted action
1, record 2, English, concerted%20action
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action that has been planned, arranged, adjusted, agreed on and settled between parties acting together pursuant to some design or scheme. 2, record 2, English, - concerted%20action
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A tort is imputed to several persons as joint tortfeasors in at least three instances, viz, agency, vicarious liability and concerted action. 3, record 2, English, - concerted%20action
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des délits (common law)
Record 2, Main entry term, French
- action concertée
1, record 2, French, action%20concert%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 3, Main entry term, English
- concerted action 1, record 3, English, concerted%20action
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- acting in concert 1, record 3, English, acting%20in%20concert
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Joint activities carried out by a group of investors with a common target, for example, the purchase of shares in a company they wish to control. May be legal or otherwise. 1, record 3, English, - concerted%20action
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
concerted action; acting in concert: terms and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, record 3, English, - concerted%20action
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bourse
Record 3, Main entry term, French
- action de concert
1, record 3, French, action%20de%20concert
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Action par laquelle des investisseurs travaillent pour arriver aux mêmes buts, comme par exemple, la prise de contrôle d'une compagnie à travers l'achat de ses actions. Elle peut être légale ou illégale. 2, record 3, French, - action%20de%20concert
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il peut s'agir de conclure un accord en vue d'acquérir ou de céder des droits de vote ou en vue d'exercer des droits de vote pour mettre en œuvre une politique commune vis-à-vis de la société. Cette notion du droit boursier est de toute première importance pour la définition d'une offre publique d'achat (OPA). 3, record 3, French, - action%20de%20concert
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, record 3, French, - action%20de%20concert
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
Record 3, Main entry term, Spanish
- actuación concertada
1, record 3, Spanish, actuaci%C3%B3n%20concertada
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Actividad coordinada de varios inversores con un objetivo común, por ejemplo para comprar las acciones de una compañía de la que quieren tomar el control. Dependiendo de los supuestos puede ser legal o no. 1, record 3, Spanish, - actuaci%C3%B3n%20concertada
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
actuación concertada: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 3, Spanish, - actuaci%C3%B3n%20concertada
Record 4 - internal organization data 2003-03-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Record 4, Main entry term, English
- concerted action 1, record 4, English, concerted%20action
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- concerted practice 1, record 4, English, concerted%20practice
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Similar conduct by several enterprises which bring their production or trading activities into line with one another although no direct evidence exists of a previous agreement so to act. 1, record 4, English, - concerted%20action
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Record 4, Main entry term, French
- action concertée
1, record 4, French, action%20concert%C3%A9e
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- pratique concertée 1, record 4, French, pratique%20concert%C3%A9e
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Action ou pratique à laquelle se livrent deux ou plusieurs entreprises indépendantes à la suite d'un accord exprès ou tacite ou conformément à une décision ou sur l'initiative d'une association de ces entreprises. 1, record 4, French, - action%20concert%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: