TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONCRETE SEGMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Masonry Materials
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Record 1, Main entry term, English
- concrete segment
1, record 1, English, concrete%20segment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are a total of 17 400 concrete segments that will be used to construct the tunnel lining as the TBM [Tunnel-boring machine] progresses forward," ... The concrete segment consists of six individual segments 1,5 m wide, five of which each weighs 4,1 t, with a final 2-t key segment, locking the concrete segment to form a single ring unit of the concrete tunnel lining. Once the TBM has cut through the ground, we install the concrete segments and add bolts to secure the ring. The key segment also locks the ring, ... The precast segments are manufactured by Southern Pipeline Contractors at a factory located approximately 25-km east of Johannesburg. 2, record 1, English, - concrete%20segment
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The twin runway tunnels ... with their precast lining, required the casting and the erection of 50,670 concrete segments ... 3, record 1, English, - concrete%20segment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de maçonnerie
- Tunnels, viaducs et ponts
Record 1, Main entry term, French
- voussoir en béton
1, record 1, French, voussoir%20en%20b%C3%A9ton
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- voussoir 2, record 1, French, voussoir
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Jusqu'au mois de janvier, [...] cette entreprise fabriquait des moules d'acier pour voussoir en béton destinés à la fabrication de tunnels. 1, record 1, French, - voussoir%20en%20b%C3%A9ton
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les deux tunnels du TGV Atlantique auront nécessité la confection et la mise en place de 50 670 voussoirs [...] 2, record 1, French, - voussoir%20en%20b%C3%A9ton
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: