TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CONFEDERATION [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-01-31

English

Subject field(s)
  • Political Systems
  • Constitutional Law
  • Federalism
  • Citizenship and Immigration
DEF

A sovereign state formed by the union of several states that have given up certain powers to the central government while retaining for themselves control over local matters.

OBS

These terms are capitalized when referring to a specific entity but are not always interchangeable.

French

Domaine(s)
  • Régimes politiques
  • Droit constitutionnel
  • Fédéralisme
  • Citoyenneté et immigration
DEF

Association de plusieurs États qui se soumettent à un pouvoir central.

OBS

Ces termes ne sont pas toujours interchangeables.

OBS

«Confédération» et «fédération» prennent la majuscule quand il s'agit d'une entité en particulier.

Spanish

Save record 1

Record 2 2002-02-26

English

Subject field(s)
  • Organizations and Associations (Admin.)
  • Union Organization
CONT

Confederation of National Trade Unions

CONT

Confederation of Employee Organisations

French

Domaine(s)
  • Organismes et associations (Admin.)
  • Organisation syndicale
DEF

Groupement d'associations, de fédérations professionnelles, syndicales, sportives pour la défense d'intérêts communs.

CONT

Une nouvelle fédération syndicale vient d'adhérer à la Confédération des travailleurs unis.

OBS

La confédération constitue le sommet de l'organisation syndicale.

OBS

Voir «centrale syndicale», terme plus particulier du syndicalisme.

OBS

Au Canada, l'usage a cependant consacré l'appellation «Congrès du travail du Canada» pour désigner ce qui est en réalité une «confédération».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y asociaciones (Admón.)
  • Organización sindical
Save record 2

Record 3 1998-12-04

English

Subject field(s)
  • Treaties and Conventions
  • Federalism
DEF

Form of political union or association of sovereign states (bound by a pact or treaty that comes under international law, or by a constitution) in which those states delegate a specific limited authority to common institutions (the central government and the central institutions or agencies) in such a way that those institutions are legally and politically subordinate to the constituent state governments and derive their authority from the latter.

French

Domaine(s)
  • Traités et alliances
  • Fédéralisme
DEF

Forme d'union ou d'association politique d'États souverains (liés par un pacte ou un traité relevant du droit international, ou par une constitution) dans laquelle ces États délèguent à des institutions communes (le gouvernement central et les institutions ou organismes centraux) une autorité spécifique et limitée, de telle façon que ces institutions demeurent juridiquement et politiquement subordonnées aux gouvernements des États constituants et tiennent de ceux-ci leur autorité.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: