TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CONFIGURATION MANAGEMENT [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-11-25

English

Subject field(s)
  • Management Operations
  • Shipbuilding
  • Naval Equipment Maintenance
DEF

A discipline applying technical and administrative direction and surveillance to the following activities: configuration identification and documentation, configuration control, configuration status accounting, and configuration audits.

OBS

Configuration refers to the relative organization of elements that are part of a system or pieces of equipment.

OBS

configuration management; CM: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion
  • Constructions navales
  • Maintenance du matériel naval
DEF

Discipline appliquant une orientation et une surveillance techniques et administratives aux activités suivantes : la définition et la documentation de la configuration, le contrôle de la configuration, la consignation de l’état de la configuration et la vérification de la configuration.

OBS

Le terme «configuration» désigne l'organisation relative d'éléments formant un système ou de pièce d'équipement.

OBS

gestion de la configuration; CM : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-10-03

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Telecommunications Facilities
  • Applications of Automation
DEF

The process of identifying and defining the configuration items in a system, controlling the release and change of these items throughout the system life cycle, recording and reporting the status of configuration items and change request, and verifying the completeness and correctness of configuration items.

OBS

configuration management: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Installations de télécommunications
  • Automatisation et applications
DEF

Processus d'identification et de définition des éléments de la configuration dans un système, de contrôle de la diffusion et de la modification de ces éléments durant tout le cycle de vie du système, d'enregistrement et de déclaration de l'état des éléments de la configuration et des demandes de changement, et de vérification de la complétude et de l'exactitude de ces éléments.

Spanish

Save record 2

Record 3 2002-07-03

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
DEF

An ATN [aeronautical telecommunication network] systems management facility for managers to change the configuration of remote elements. [Definition officially approved by ICAO.]

OBS

configuration management: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

gestion de configuration : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
DEF

Elemento de gestión de sistemas ATN que permite a los administradores cambiar la configuración de elementos distantes. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

ATN: red de telecomunicaciones aeronáuticas.

OBS

gestión de configuración: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: