TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONFINED COMPRESSION TEST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Mechanics (Engineering)
- Soil Science
- Soil Tests (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- oedometer test
1, record 1, English, oedometer%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- oedometry 2, record 1, English, oedometry
correct
- confined compression test 3, record 1, English, confined%20compression%20test
correct
- consolidation test 4, record 1, English, consolidation%20test
correct
- consolidometer test 5, record 1, English, consolidometer%20test
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the classical test for the determination of compressibility and consolidation. In this test, the cylindrical sample as a whole can move only in the direction of its vertical axis and only in this direction can the pore water and the pore air be squeezed out. 6, record 1, English, - oedometer%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A suite of mechanical tests on clay samples was performed: oedometry, triaxial tests and Atterberg tests. 7, record 1, English, - oedometer%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique des sols
- Science du sol
- Essais du sol (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- essai à l'oedomètre
1, record 1, French, essai%20%C3%A0%20l%27oedom%C3%A8tre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- essai oedométrique 2, record 1, French, essai%20oedom%C3%A9trique
correct, masculine noun
- oedométrie 3, record 1, French, oedom%C3%A9trie
correct, feminine noun
- essai de compressibilité à l'oedomètre 4, record 1, French, essai%20de%20compressibilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27oedom%C3%A8tre
correct, masculine noun
- essai de compressibilité 5, record 1, French, essai%20de%20compressibilit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] essai destiné à déterminer, en fonction d'une contrainte de compression donnée appliquée au sol, les déformations que celui-ci subit. [...] Cet essai est réalisé au laboratoire au moyen d'un appareil appelé «oedomètre» [...] 6, record 1, French, - essai%20%C3%A0%20l%27oedom%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Divers essais géotechniques standards exécutés en laboratoire et in situ, notamment (liste non exhaustive, la norme detaille divers méthodes de mesure standardiseés) : masse volumique, teneur en eau naturelle, limite de consistance, granulométrie, teneur en matière organique, oedométrie, compression, cisaillement, essai triaxial, perméabilité, compactage, essai de laque, essai pressiométrique, essais de pénétrométrie, scissomètrie, etc. 7, record 1, French, - essai%20%C3%A0%20l%27oedom%C3%A8tre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soil Mechanics (Engineering)
- Soil Science
- Soil Tests (Construction)
Record 2, Main entry term, English
- triaxial shear test
1, record 2, English, triaxial%20shear%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- triaxial compression test 2, record 2, English, triaxial%20compression%20test
correct
- triaxial test 3, record 2, English, triaxial%20test
correct
- confined compression test 4, record 2, English, confined%20compression%20test
correct
- TC test 5, record 2, English, TC%20test
correct
- cylinder test 6, record 2, English, cylinder%20test
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a test in which a cylindrical specimen of soil umbric epipedon encased in an impervious membrane is subjected to a confining pressure and then loaded. 7, record 2, English, - triaxial%20shear%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique des sols
- Science du sol
- Essais du sol (Construction)
Record 2, Main entry term, French
- essai de cisaillement à l'appareil triaxial
1, record 2, French, essai%20de%20cisaillement%20%C3%A0%20l%27appareil%20triaxial
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- essai de compression triaxiale 2, record 2, French, essai%20de%20compression%20triaxiale
correct, masculine noun
- essai à l'appareil triaxial 1, record 2, French, essai%20%C3%A0%20l%27appareil%20triaxial
correct, masculine noun
- essai triaxial 3, record 2, French, essai%20triaxial
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Essai dans lequel un échantillon de sol cylindrique, enveloppé dans une membrane étanche, est soumis à une étreinte latérale puis chargé axialement jusqu'à rupture. 2, record 2, French, - essai%20de%20cisaillement%20%C3%A0%20l%27appareil%20triaxial
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Essai de cisaillement à l'appareil triaxial (...) L'éprouvette de sol, en forme de tronc de cylindre (...) est placée sur une embase métallique munie d'une pierre poreuse, à l'intérieur d'une enceinte étanche en plexiglas. Sur sa surface latérale, l'éprouvette est entourée d'une enveloppe imperméable. On exerce : une pression hydrostatique (...), une force verticale (...) 1, record 2, French, - essai%20de%20cisaillement%20%C3%A0%20l%27appareil%20triaxial
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: