TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONFLICTING VALUES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-07-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ethics and Morals
- Labour Disputes
- Public Administration (General)
Record 1, Main entry term, English
- conflicting values
1, record 1, English, conflicting%20values
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In addition to fostering risk aversion, ... this requires of the public service a tolerance for ambiguity, an ability to deal with conflicting values, and considerable political sensitivity not just at the apex of departments in Ottawa, but also in the regions. 2, record 1, English, - conflicting%20values
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éthique et Morale
- Conflits du travail
- Administration publique (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- valeurs divergentes
1, record 1, French, valeurs%20divergentes
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- valeurs conflictuelles 2, record 1, French, valeurs%20conflictuelles
correct, feminine noun, plural
- valeurs contradictoires 3, record 1, French, valeurs%20contradictoires
correct, feminine noun, plural
- valeurs incompatibles 3, record 1, French, valeurs%20incompatibles
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[En plus] d'inspirer une aversion pour le risque, cette attitude exige de la fonction publique qu'elle fasse preuve de tolérance envers l'ambiguïté, qu'elle soit capable de composer avec des valeurs divergentes et qu'elle possède une grande sensibilité politique, non seulement à la tête des ministères à Ottawa, mais aussi dans les régions. 4, record 1, French, - valeurs%20divergentes
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La fonction publique doit concilier les valeurs conflictuelles des citoyens, c’est-à-dire les intérêts conflictuels des citoyens ou les opinions conflictuelles de ce qui est bon pour les citoyens. Cela s’applique à la fois aux politiques d’intérêt public et à l’administration publique. 5, record 1, French, - valeurs%20divergentes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: