TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONNECTING CARRIER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transport of Goods
Record 1, Main entry term, English
- connecting carrier
1, record 1, English, connecting%20carrier
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A carrier which has a direct physical connection with another or forming a connecting link between two or more carriers. 1, record 1, English, - connecting%20carrier
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport de marchandises
Record 1, Main entry term, French
- transporteur correspondant
1, record 1, French, transporteur%20correspondant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transporteur qui assure la liaison sans intermédiaire avec un autre, ou qui sert de lien entre deux ou plusieurs transporteurs. 1, record 1, French, - transporteur%20correspondant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
- Freight Service (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- connecting line
1, record 2, English, connecting%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- connecting carrier 2, record 2, English, connecting%20carrier
correct, officially approved
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A line having a physical connection with one or more lines for the interchange of freight cars. 3, record 2, English, - connecting%20line
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
connecting carrier: term officially approved by CP Rail. 4, record 2, English, - connecting%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 2, Main entry term, French
- réseau correspondant
1, record 2, French, r%C3%A9seau%20correspondant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- transporteur correspondant 2, record 2, French, transporteur%20correspondant
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réseau raccordé directement à un ou plusieurs autres réseaux en vue de l'échange de wagons. 1, record 2, French, - r%C3%A9seau%20correspondant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
transporteur correspondant : terme uniformisé par CP Rail. 3, record 2, French, - r%C3%A9seau%20correspondant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-08-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Commercial Aviation
Record 3, Main entry term, English
- connecting carrier
1, record 3, English, connecting%20carrier
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- connecting airline 2, record 3, English, connecting%20airline
- connector airline 2, record 3, English, connector%20airline
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
an airline to which a passenger and baggage are transferred in order to complete a trip. 3, record 3, English, - connecting%20carrier
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aviation commerciale
Record 3, Main entry term, French
- transporteur correspondant
1, record 3, French, transporteur%20correspondant
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- transporteur aérien correspondant 2, record 3, French, transporteur%20a%C3%A9rien%20correspondant
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-03-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
Record 4, Main entry term, English
- connecting carrier
1, record 4, English, connecting%20carrier
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A railway company, other than a local carrier, that moves traffic to or from an interchange over a portion of a continuous route in respect of which the company and the shipper whose traffic is being moved have reached agreement with respect to the movement of the traffic over that portion of the continuous route, including the rate applicable thereto. 1, record 4, English, - connecting%20carrier
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
Record 4, Main entry term, French
- transporteur de liaison
1, record 4, French, transporteur%20de%20liaison
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Compagnie de chemin de fer, transporteur local exclu, qui effectue du transport à destination ou à partir d'un lieu de correspondance sur une partie d'un parcours continu à l'égard duquel la compagnie et l'expéditeur pour qui le transport est effectué ont conclu un accord sur le transport de marchandises sur la partie du parcours continu ainsi que sur le prix applicable à celui-ci. 1, record 4, French, - transporteur%20de%20liaison
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: