TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONSTRUCTION EQUIPMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction
Record 1, Main entry term, English
- construction equipment
1, record 1, English, construction%20equipment
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
construction equipment: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory. 2, record 1, English, - construction%20equipment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Construction
Record 1, Main entry term, French
- équipement de construction
1, record 1, French, %C3%A9quipement%20de%20construction
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
équipement de construction : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir. 2, record 1, French, - %C3%A9quipement%20de%20construction
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Construcción
Record 1, Main entry term, Spanish
- equipo de construcción
1, record 1, Spanish, equipo%20de%20construcci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
Record 2, Main entry term, English
- construction equipment
1, record 2, English, construction%20equipment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A wide variety of relatively heavy machines which perform specific construction (or demolition) functions under power. The power plant ... is commonly an integral part of an individual machine, although in some cases it is contained in a separate prime mover, for example, a towed wagon or roller. It is customary to classify construction machines in accordance with their functions such as hoisting, excavating, hauling, grading, paving, drilling, or pile driving. 2, record 2, English, - construction%20equipment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de chantier
Record 2, Main entry term, French
- engins de chantier
1, record 2, French, engins%20de%20chantier
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- engins mécaniques de chantier 2, record 2, French, engins%20m%C3%A9caniques%20de%20chantier
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En site neuf, on procède dans un premier temps au décapage de la terre végétale impropre à la construction et à son stockage - de préférence sur le chantier - pour sa réutilisation ultérieure en aménagement d'espaces verts. L'opération suivante consiste à régler la surface du terrain au niveau choisi, en procédant par déblai ou remblai, à l'aide d'engins de chantier à grand rendement : niveleuses, bouteurs, décapeuses classiques ou à élévateurs, qui défoncent, rechargent, évacuent les déblais avec la précision, la puissance et la vitesse nécessaires. 3, record 2, French, - engins%20de%20chantier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: