TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONSUMER ADVOCATE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of Medicine
Record 1, Main entry term, English
- patient representative
1, record 1, English, patient%20representative
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- consumer advocate 1, record 1, English, consumer%20advocate
correct, standardized
- patient advocate 2, record 1, English, patient%20advocate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person or organisation who/that is actively involved with others and presents the perspectives and concerns of a group of patients. 1, record 1, English, - patient%20representative
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Duties can vary widely, ranging from follow-up with patients to translation and social service assistance. 2, record 1, English, - patient%20representative
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
patient representative; consumer advocate: terms and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau. 3, record 1, English, - patient%20representative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie de la médecine
Record 1, Main entry term, French
- représentant des patients
1, record 1, French, repr%C3%A9sentant%20des%20patients
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- défenseur des droits des patients 1, record 1, French, d%C3%A9fenseur%20des%20droits%20des%20patients
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne ou organisme qui s’associe activement à d’autres et qui présente les points de vue et les préoccupations d’un groupe de patients. 1, record 1, French, - repr%C3%A9sentant%20des%20patients
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
représentant des patients; défenseur des droits des patients : termes et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction. 2, record 1, French, - repr%C3%A9sentant%20des%20patients
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-02-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Saving and Consumption
Record 2, Main entry term, English
- consumer advocate 1, record 2, English, consumer%20advocate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Épargne et consommation
Record 2, Main entry term, French
- protecteur du consommateur 1, record 2, French, protecteur%20du%20consommateur
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
personne qui agit comme défenseur des intérêts des consommateurs. 1, record 2, French, - protecteur%20du%20consommateur
Record 2, Key term(s)
- avocat des consommateurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: