TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTACT SHEET [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-08-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- contact sheet 1, record 1, English, contact%20sheet
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- planche contact
1, record 1, French, planche%20contact
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
la réalisation de la planche contact a pour objectif de visualiser les photographies sur une même feuille de papier photographique. 1, record 1, French, - planche%20contact
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- contact sheet
1, record 2, English, contact%20sheet
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- contact print sheet 2, record 2, English, contact%20print%20sheet
- proof sheet 3, record 2, English, proof%20sheet
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
First, all the negatives in a roll are printed on one sheet in a contact printing frame, in order to make - without enlargement - one "proof" or "contact" sheet. From this assemblage of 12 to 36 pictures, the best negative is chosen to be blown up. 3, record 2, English, - contact%20sheet
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The contact sheet then becomes a permanent file record of negatives on that roll. 3, record 2, English, - contact%20sheet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- planche-contact
1, record 2, French, planche%2Dcontact
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- planche contact 2, record 2, French, planche%20contact
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Feuille de papier photographique sur laquelle a été tirée simultanément par contact une série de négatifs. 3, record 2, French, - planche%2Dcontact
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La planche-contact sert communément à identifier, classer, sélectionner et cadrer en vue de l'agrandissement ultérieur des images. 3, record 2, French, - planche%2Dcontact
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- contact sheet 1, record 3, English, contact%20sheet
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- planche témoin
1, record 3, French, planche%20t%C3%A9moin
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Avec le 70 mm on obtient de fort belles épreuves sur planches témoins (contact sheets). 1, record 3, French, - planche%20t%C3%A9moin
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: