TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTROLLED PURIFICATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Aquaculture
- Food Safety
Record 1, Main entry term, English
- controlled purification
1, record 1, English, controlled%20purification
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- controlled depuration 1, record 1, English, controlled%20depuration
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of using a controlled, aquatic environment to reduce the level of bacteria and viruses in live shellfish. 2, record 1, English, - controlled%20purification
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Aquaculture
- Salubrité alimentaire
Record 1, Main entry term, French
- purification contrôlée
1, record 1, French, purification%20contr%C3%B4l%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dépuration contrôlée 1, record 1, French, d%C3%A9puration%20contr%C3%B4l%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé visant à utiliser un milieu aquatique contrôlé pour réduire le nombre de bactéries et de virus dans les mollusques vivants. 1, record 1, French, - purification%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Procesos y técnicas industriales
- Acuicultura
- Inocuidad Alimentaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- purificación controlada
1, record 1, Spanish, purificaci%C3%B3n%20controlada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- depuración controlada 1, record 1, Spanish, depuraci%C3%B3n%20controlada
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Proceso] para reducir la carga microbiana en moluscos, donde los organismos son dispuestos en estanques de agua de mar limpia durante un período de tiempo apropiado para remover los contaminantes. 2, record 1, Spanish, - purificaci%C3%B3n%20controlada
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La prevención de las enfermedades virales transmitidas por los alimentos está basada en medidas para impedir la contaminación fecal, directa o indirectamente [...]. Los moluscos bivalvos son idóneos para el consumo humano si se recolectan en aguas libres de contaminación, o bien se les transforma en idóneos mediante su depuración controlada en agua de mar limpia, o mediante cocción. 3, record 1, Spanish, - purificaci%C3%B3n%20controlada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: