TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONVENTION PROTECTION MEDITERRANEAN SEA AGAINST POLLUTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 1, Main entry term, English
- Convention for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution
1, record 1, English, Convention%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Mediterranean%20Sea%20Against%20Pollution
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Taken from the Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of Environment. Barcelona, 1976. 2, record 1, English, - Convention%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Mediterranean%20Sea%20Against%20Pollution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 1, Main entry term, French
- Convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution
1, record 1, French, Convention%20pour%20la%20protection%20de%20la%20mer%20M%C3%A9diterran%C3%A9e%20contre%20la%20pollution
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans le Registre des traités internationaux et autres accords dans le domaine de l'environnement. Barcelone, 1976. 2, record 1, French, - Convention%20pour%20la%20protection%20de%20la%20mer%20M%C3%A9diterran%C3%A9e%20contre%20la%20pollution
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Convenio para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación
1, record 1, Spanish, Convenio%20para%20la%20protecci%C3%B3n%20del%20Mar%20Mediterr%C3%A1neo%20contra%20la%20contaminaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Ecosystems
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean
1, record 2, English, Convention%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20and%20the%20Coastal%20Region%20of%20the%20Mediterranean
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Barcelona Convention 1, record 2, English, Barcelona%20Convention
correct
- Convention for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution 1, record 2, English, Convention%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Mediterranean%20Sea%20Against%20Pollution
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
RECALLING that the Convention of the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution was approved in 1976 in Barcelona (and known for short as the Barcelona Convention) and amended considerably in 1995, in particular to extend its coverage from the marine environment to coastal areas and that the name of the treaty has been amended (subject to ratification) to become the Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean. 1, record 2, English, - Convention%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20and%20the%20Coastal%20Region%20of%20the%20Mediterranean
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Écosystèmes
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- Convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée
1, record 2, French, Convention%20sur%20la%20protection%20du%20milieu%20marin%20et%20du%20littoral%20de%20la%20M%C3%A9diterran%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Convention de Barcelone 1, record 2, French, Convention%20de%20Barcelone
correct, feminine noun
- Convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution 2, record 2, French, Convention%20pour%20la%20protection%20de%20la%20mer%20M%C3%A9diterran%C3%A9e%20contre%20la%20pollution
former designation, correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
RAPPELANT que la Convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution (dont le nom abrégé est Convention de Barcelone) a été adoptée à Barcelone, en 1976 et profondément modifiée en 1995 afin, en particulier, d'étendre sa couverture du milieu marin à la zone côtière et que le nom de ce traité a été modifié (sous réserve de ratification) pour devenir Convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée. 2, record 2, French, - Convention%20sur%20la%20protection%20du%20milieu%20marin%20et%20du%20littoral%20de%20la%20M%C3%A9diterran%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Ecosistemas
- Hidrología e hidrografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- Convenio para la Protección del Medio Marino y de la Región Costera del Mediterráneo
1, record 2, Spanish, Convenio%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%20del%20Medio%20Marino%20y%20de%20la%20Regi%C3%B3n%20Costera%20del%20Mediterr%C3%A1neo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- Convenio de Barcelona 1, record 2, Spanish, Convenio%20de%20Barcelona
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: