TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COOKING WARE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Porcelain and Fine Ceramics
Record 1, Main entry term, English
- cookware
1, record 1, English, cookware
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cooking ware 1, record 1, English, cooking%20ware
correct
- oven ware 1, record 1, English, oven%20ware
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A body with a low thermal expansion coefficient containing cordierite or lithium minerals. 1, record 1, English, - cookware
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cooking ware now used consists of ceramics, low expansion glasses and glass ceramics such as Corning Ware. 1, record 1, English, - cookware
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Oven ware must have enough heat shock resistance to withstand quenching in cold water from 150 °C, have a smooth, hard, non-crazing surface to withstand abrasion and the usual cleaners, and be capable of holding decorations. 1, record 1, English, - cookware
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Porcelaines
Record 1, Main entry term, French
- porcelaine à feu
1, record 1, French, porcelaine%20%C3%A0%20feu
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- porcelaine culinaire 2, record 1, French, porcelaine%20culinaire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans la fabrication des porcelaines à feu à usage culinaire, il est bon d'augmenter la proportion de kaolinite au détriment du quartz. Il est recommandé d'introduire dans la masse 20 à 30 % de pâte à porcelaine cuite et broyée (tesson). 2, record 1, French, - porcelaine%20%C3%A0%20feu
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La porcelaine culinaire [...] dont la pâte est préparée avec une plus forte teneur en kaolin afin d'améliorer ses caractéristiques de résistance aux chocs thermiques. 2, record 1, French, - porcelaine%20%C3%A0%20feu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La porcelaine à feu est aussi utilisée pour les appareils de laboratoire (coupelles, tubes, etc.). Elle doit résister aux chocs thermiques. 3, record 1, French, - porcelaine%20%C3%A0%20feu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Kitchen Utensils
Record 2, Main entry term, English
- cooking ware 1, record 2, English, cooking%20ware
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Batterie de cuisine
Record 2, Main entry term, French
- articles de cuisine
1, record 2, French, articles%20de%20cuisine
proposal, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: