TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CORKY [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Winemaking
Record 1, Main entry term, English
- corky
1, record 1, English, corky
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- corky wine 2, record 1, English, corky%20wine
correct
- corked wine 2, record 1, English, corked%20wine
avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[a wine] that has the definite and disagreeable odor and flavor of a bad cork. 2, record 1, English, - corky
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie vinicole
Record 1, Main entry term, French
- vin bouchonné
1, record 1, French, vin%20bouchonn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vin qui a pris le «goût du bouchon». [...] Le goût de bouchon provient surtout du liège lui-même et est dû à des parasites vivant dans l'écorce des chênes-lièges. 1, record 1, French, - vin%20bouchonn%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Winemaking
Record 2, Main entry term, English
- corky
1, record 2, English, corky
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Said of a wine. 2, record 2, English, - corky
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Peculiar to or suggestive of a beverage spoiled by corbeing (corky taste or odor). 3, record 2, English, - corky
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Industrie vinicole
Record 2, Main entry term, French
- bouchonné
1, record 2, French, bouchonn%C3%A9
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui a un goût de bouchon; ce défaut qui rend le vin imbuvable, provient d'une maladie du liège, malheureusement indécelable au moment de la mise en bouteille. 1, record 2, French, - bouchonn%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: