TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CORRESPONDENT [6 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- correspondent
1, record 1, English, correspondent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- news correspondent 1, record 1, English, news%20correspondent
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- correspondant
1, record 1, French, correspondant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- correspondante 1, record 1, French, correspondante
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- The Press (News and Journalism)
Record 2, Main entry term, English
- correspondent
1, record 2, English, correspondent
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- news correspondent 1, record 2, English, news%20correspondent
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 5123 - Journalists. 2, record 2, English, - correspondent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Presse écrite
Record 2, Main entry term, French
- correspondant
1, record 2, French, correspondant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- correspondante 1, record 2, French, correspondante
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 5123 - Journalistes. 2, record 2, French, - correspondant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-09-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- correspondent 1, record 3, English, correspondent
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Person with whom one corresponds. 1, record 3, English, - correspondent
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- correspondant
1, record 3, French, correspondant
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 3, Main entry term, Spanish
- corresponsal
1, record 3, Spanish, corresponsal
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-10-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- IT Security
- Information Processing (Informatics)
Record 4, Main entry term, English
- correspondent
1, record 4, English, correspondent
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The private key is kept secure, known only to the user; the other key can be made public and either sent over the network to each correspondent or, even better, placed / in a secure public directory, almost like the electronic equivalent of a telephone book. 1, record 4, English, - correspondent
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- correspondant
1, record 4, French, correspondant
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La clé privée demeure confidentielle et n'est connue que de l'utilisateur; l'autre clé peut être rendue publique et être transmise à chaque correspondant par l'entremise du réseau ou mieux encore, publiée dans un annuaire sûr, qui est presque l'équivalent électronique d'un annuaire de téléphone. 1, record 4, French, - correspondant
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-09-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Banking
Record 5, Main entry term, English
- correspondent bank
1, record 5, English, correspondent%20bank
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A bank which acts as an agent for another in a place to which the latter has no direct access. 2, record 5, English, - correspondent%20bank
Record 5, Key term(s)
- correspondent
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Banque
Record 5, Main entry term, French
- banque correspondante
1, record 5, French, banque%20correspondante
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- correspondant bancaire 1, record 5, French, correspondant%20bancaire
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Banque étrangère avec laquelle un banquier a noué des relations privilégiées. 1, record 5, French, - banque%20correspondante
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Operaciones bancarias
Record 5, Main entry term, Spanish
- banco corresponsal
1, record 5, Spanish, banco%20corresponsal
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Banco que actúa como agente de otro en un lugar donde éste no tiene acceso. 2, record 5, Spanish, - banco%20corresponsal
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Se dice que un banco mantiene la corresponsalía con otro cuando se ha establecido convenio de mutuo reconocimiento en operaciones y servicios bancarios internacionales en las diferentes plazas, en las cuales no tiene acceso directo. 3, record 5, Spanish, - banco%20corresponsal
Record 5, Key term(s)
- corresponsal
Record 6 - internal organization data 1989-01-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Financial Institutions
Record 6, Main entry term, English
- correspondent
1, record 6, English, correspondent
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A financial organization, such as a securities firm or another bank, which acts as agent for a bank in a place or market to which the latter does not have direct access. 2, record 6, English, - correspondent
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Institutions financières
Record 6, Main entry term, French
- correspondant
1, record 6, French, correspondant
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: