TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CORRUGATED METAL ROOFING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Record 1, Main entry term, English
- corrugated metal roofing
1, record 1, English, corrugated%20metal%20roofing
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Corrugated metal roofing. This is used primarily for roofing for factories and industrial plants. The material often combines the function of both roof covering and ceiling. 2, record 1, English, - corrugated%20metal%20roofing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
corrugated metal roofing: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - corrugated%20metal%20roofing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 1, Main entry term, French
- couverture en tôles ondulées métalliques
1, record 1, French, couverture%20en%20t%C3%B4les%20ondul%C3%A9es%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- couverture réalisée en tôle ondulée métallique 2, record 1, French, couverture%20r%C3%A9alis%C3%A9e%20en%20t%C3%B4le%20ondul%C3%A9e%20m%C3%A9tallique
correct, feminine noun
- couverture en tôle ondulée 3, record 1, French, couverture%20en%20t%C3%B4le%20ondul%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
- couverture de tôle ondulée 4, record 1, French, couverture%20de%20t%C3%B4le%20ondul%C3%A9e
correct, feminine noun
- couverture en plaques ondulées métalliques 1, record 1, French, couverture%20en%20plaques%20ondul%C3%A9es%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Couverture en tôles ondulées métalliques. Le document technique unifié n° 4032 d'avril 1967 définit les règles d'emploi des plaques ondulées métalliques (acier galvanisé, acier inoxydable, de zinc ou d'aluminium). 1, record 1, French, - couverture%20en%20t%C3%B4les%20ondul%C3%A9es%20m%C3%A9talliques
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les constructions (poteaux verticaux en bois, murs de torchis de paille de riz et de terre, couverture de tôle ondulée) se sont toutes effondrées lors de la montée des eaux. 4, record 1, French, - couverture%20en%20t%C3%B4les%20ondul%C3%A9es%20m%C3%A9talliques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
couverture en tôle ondulée : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 1, French, - couverture%20en%20t%C3%B4les%20ondul%C3%A9es%20m%C3%A9talliques
Record 1, Key term(s)
- couverture en tôle ondulée métallique
- couverture en tôles ondulées
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: