TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUNTER-ION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Physics
Record 1, Main entry term, English
- counterion
1, record 1, English, counterion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- counter-ion 2, record 1, English, counter%2Dion
correct
- gegen ion 2, record 1, English, gegen%20ion
correct
- gegenion 3, record 1, English, gegenion
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An ion having a charge opposite to that of the substance with which it is associated (as in an electric double layer). 1, record 1, English, - counterion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique
Record 1, Main entry term, French
- contre-ion
1, record 1, French, contre%2Dion
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ion opposé 2, record 1, French, ion%20oppos%C3%A9
masculine noun
- ion antagoniste 2, record 1, French, ion%20antagoniste
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ion de charge contraire à celle d'ions de référence. 1, record 1, French, - contre%2Dion
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les ions OH [négatifs] de la cellulose ou les ions adsorbés par la particule de kaolin voient leurs charges annulées par des contre-ions positifs pris dans le milieu environnant et qui se répartissent de façon décroissante dans le film d'eau, jusqu'à un point P, où la charge moyenne de la particule sera nulle: c'est le plan d'électroneutralité. 3, record 1, French, - contre%2Dion
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física
Record 1, Main entry term, Spanish
- contraión
1, record 1, Spanish, contrai%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- counter-ion
1, record 2, English, counter%2Dion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- counterion 2, record 2, English, counterion
correct
- counter ion 2, record 2, English, counter%20ion
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In an ion exchanger [,] the mobile exchangeable ion. 3, record 2, English, - counter%2Dion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 2, Main entry term, French
- contre-ion
1, record 2, French, contre%2Dion
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ion mobile échangeable présent dans un échangeur d'ions. 2, record 2, French, - contre%2Dion
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le soluté ionisé présent dans la phase mobile hydro-organique forme, avec un ion de signe contraire appelé contre-ion, une paire d'ions qui est retenue par la phase stationnaire organique. [...] Le temps de rétention d'une espèce engagée sous forme de paire d'ions dépend de la taille du contre-ion [...]. 3, record 2, French, - contre%2Dion
Record 2, Key term(s)
- ion compensateur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Record 2, Main entry term, Spanish
- contraión
1, record 2, Spanish, contrai%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: