TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUNTERCURRENT WASHING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- countercurrent washing
1, record 1, English, countercurrent%20washing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- lavage à contre-courant
1, record 1, French, lavage%20%C3%A0%20contre%2Dcourant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Record 2, Main entry term, English
- countercurrent washing
1, record 2, English, countercurrent%20washing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A water-saving system for washing pulp in a multi-stage bleachery, wherein the filtrate or white water from a later stage is used to dilute stock and wash pulp entering or leaving a preceding stage. 2, record 2, English, - countercurrent%20washing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Often, recycled filtrates from acidic and alkaline treatments are kept separate throughout the bleach plant, but some bleach plants are using full countercurrent washing. 2, record 2, English, - countercurrent%20washing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Record 2, Main entry term, French
- lavage à contre-courant
1, record 2, French, lavage%20%C3%A0%20contre%2Dcourant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système à faible consommation d'eau servant à laver la pâte dans un atelier de blanchiment à stades multiples, dans lequel les filtrats ou l'eau blanche d'un stade subséquent sont utilisés pour diluer et laver la pâte à l'entrée ou à la sortie d'un stade précédent. 2, record 2, French, - lavage%20%C3%A0%20contre%2Dcourant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On garde souvent séparer les filtrats provenant des stades acides et alcalins, mais quelques ateliers de blanchiment emploient une séquence de lavage à contre-courant complète. 2, record 2, French, - lavage%20%C3%A0%20contre%2Dcourant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: