TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COUNTERVEIN [2 records]

Record 1 1997-12-16

English

Subject field(s)
  • Economic Geology
OBS

A vein that crosses or intersects an older, a larger, or a more productive vein.

OBS

A vein or lode that intersects another, larger or more important one.

French

Domaine(s)
  • Géologie économique
OBS

L'âge relatif de deux filons qui se coupent est facilement déterminé si l'un décroche l'autre : celui-là est plus récent que celui-ci. Assez souvent, les nouveaux filons, ou «croiseurs», moins importants que les anciens, produisent cependant dans ceux-ci des enrichissements à l'intersection, par suite de remises en mouvement chimiques du remplissage, aboutissant à une concentration plus accentuée.

Spanish

Save record 1

Record 2 1991-05-08

English

Subject field(s)
  • Economic Geology
  • Metals Mining
DEF

A vein or lode that intersects a larger or more important one.

DEF

A lode or vein which crosses, at any angle, the general direction of productive metalliferous vein in an area.

French

Domaine(s)
  • Géologie économique
  • Mines métalliques
CONT

Un filon est rarement unique; il y a généralement un nombre plus ou moins grand de fractures parallèles ou rayonnantes, qui ont été injectées de substances minéralisantes, avec des fractures obliques recoupant les premières, appelées filons croiseurs, qui peuvent provoquer un décalage dans les filons croisés (...)

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: