TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COVER SHOT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Television Arts
- Cinematography
- Video Technology
Record 1, Main entry term, English
- establishing shot
1, record 1, English, establishing%20shot
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ES 2, record 1, English, ES
correct
Record 1, Synonyms, English
- vista shot 3, record 1, English, vista%20shot
correct
- master shot 3, record 1, English, master%20shot
correct
- master scene 4, record 1, English, master%20scene
correct
- cover shot 5, record 1, English, cover%20shot
correct, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A camera shot, especially a long shot, that shows the setting for the action or scene that follows. 6, record 1, English, - establishing%20shot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Cinématographie
- Vidéotechnique
Record 1, Main entry term, French
- plan d'ambiance
1, record 1, French, plan%20d%27ambiance
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plan général 2, record 1, French, plan%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, see observation, masculine noun
- plan d'ensemble 2, record 1, French, plan%20d%27ensemble
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plan général logé au commencement d'un film ou d'une séquence afin de situer le climat ou l'environnement de l'action. 3, record 1, French, - plan%20d%27ambiance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «plan d'ambiance» est à préférer à «plan général» ou «plan d'ensemble» car ces derniers peuvent être confondus avec la traduction de «long shot». 3, record 1, French, - plan%20d%27ambiance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Television Arts
- Performing Arts (General)
Record 2, Main entry term, English
- cover shot
1, record 2, English, cover%20shot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- protection shot 2, record 2, English, protection%20shot
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Arts du spectacle (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- plan de rechange
1, record 2, French, plan%20de%20rechange
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plan d'une même scène pris parallèlement par une caméra qui ne passe pas à l'antenne. 2, record 2, French, - plan%20de%20rechange
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: