TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Corruption Perceptions Index ranks countries by their perceived levels of public sector corruption. The Index is based on surveys of domestic and international business executives, financial journalists, and risk analysts.  3, record 1, English, - Corruption%20Perceptions%20Index

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Corruption Perceptions Index is published annually by the non-governmental organization Transparency International since 1995.  3, record 1, English, - Corruption%20Perceptions%20Index

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'Indice de perception de la corruption […] de Transparency International classe les pays en fonction du degré de corruption perçue dans les administrations publiques et la classe politique.  1, record 1, French, - Indice%20de%20perception%20de%20la%20corruption

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Cet indice est élaboré à l'aide d'enquêtes réalisées auprès [d'experts] résidant dans ces pays ou à l'étranger.  2, record 1, French, - Indice%20de%20perception%20de%20la%20corruption

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

L'Indice de perception de la corruption est publié annuellement depuis 1995 par l'organisation non gouvernementale Transparency International.  2, record 1, French, - Indice%20de%20perception%20de%20la%20corruption

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Transparency International (TI) publica hoy su índice de Percepción de Corrupción de 1998. Este es el más completo índice de percepciones de la corrupción hasta el momento publicado por la organización anti-corrupción mundial posicionando 85 países.  1, record 1, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20Percepci%C3%B3n%20de%20Corrupci%C3%B3n

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Established in 1991, Canada Pork International is the export promotion agency of the Canadian pork industry. It is a joint initiative of the Canadian Meat Council, representing the pork packers and trading companies, and of the Canadian Pork Council, which is the national hog producer organization … the activities of Canada Pork International are primarily focused on organizing promotional activities in [the] priority markets, developing promotional material, investigating and reporting on export market opportunities and finally, but not least, on informing ... foreign customers on the availability of Canadian pork products and on potential suppliers.  1, record 2, English, - Canada%20Pork%20International

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Créé en 1991, Canada Porc International est l'agence de promotion des exportations de l'industrie canadienne du porc. C'est une entreprise conjointe du Conseil des viandes du Canada, qui représente les abattoirs et maisons de commerce, et du Conseil canadien du porc, l'association nationale des producteurs de porcs […] Canada Porc International concentre donc ses efforts sur les activités suivantes : activités de promotion dans [les] principaux marchés, élaboration de matériel promotionnel, recherche d'occasions de marché à l'étranger et information fournie [aux] clients étrangers sur la disponibilité de produits canadiens du porc et sur les fournisseurs potentiels.  1, record 2, French, - Canada%20Porc%20International

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Index weighed up in accordance with the consumption carried out by an average family unit and which measures the general level of prices of said average consumption in a given moment as compared to a previous period.  4, record 3, English, - consumer%20price%20index

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The consumer price index is the most frequently used for quantifying inflation.  4, record 3, English, - consumer%20price%20index

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

consumer price index; CPI: term, abbreviation and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  5, record 3, English, - consumer%20price%20index

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Indice qui mesure le changement survenu dans le niveau moyen des prix de détail des biens et services habituellement consommés.  3, record 3, French, - indice%20des%20prix%20%C3%A0%20la%20consommation

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Índice ponderado de acuerdo con el consumo que una unidad familiar media realiza, y que mide el nivel general de precios de ese consumo medio en un momento dado con relación a un período anterior.  2, record 3, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20precios%20al%20consumo

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

El índice de precios al consumo es la medida más comúnmente utilizada para cuantificar la inflación.  2, record 3, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20precios%20al%20consumo

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

índice de precios al consumo; IPC: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  5, record 3, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20precios%20al%20consumo

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The cost performance index (CPI) gauge shows, to date, how efficiently the project team has turned costs into progress and measures the average productivity over the life of the project. It is calculated by dividing the cumulative earned value by the cumulative actual cost.  2, record 4, English, - cost%20performance%20index

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'indice performance-coûts (IPC) [...] indique la mesure dans laquelle l'équipe du projet a été efficace pour transformer les coûts en progrès jusqu'à ce jour. Cet indice est calculé en divisant la valeur gagnée cumulative par le coût réel cumulatif.  1, record 4, French, - indice%20performance%2Dco%C3%BBts

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The number of characters per inch that exist within a linear inch of a particular font.  4, record 5, English, - characters%20per%20inch

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

University of Alberta  1, record 8, English, - Canadian%20Petroleum%20Institute

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

The Canadian Petroleum Institute is internationally renowned for its expertise in training and management consulting within the oil and gas industry. Our reputation has been built on knowledge transfer and relationship facilitation through our executive programs, international courses, and consulting services. Our ability to produce and coordinate professional development and training programs in complex, cross cultural settings using a variety of educational formats and methodologies continues to be central to our success. Our customized training and consulting sevices are delivered with a dedication to the specific requirements of our clients and an unwavering attention to detail.  1, record 8, English, - Canadian%20Petroleum%20Institute

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

Titles and abbreviations confirmed by the association.  2, record 8, English, - Canadian%20Petroleum%20Institute

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Appellations et abréviations confirmées par l'organisme.  2, record 8, French, - Canadian%20Petroleum%20Institute

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Crop Protection Institute of Canada (CPIC) is the legal title. But Crop Protection Institute (CPIC) is officially used on letterheads by the Institute and Canadian Agricultural Chemicals Association is the former name.  5, record 9, English, - CropLife%20Canada

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

CropLife Canada is the trade association representing the manufacturers, developers and distributors of plant science innovations - pest control products and plant biotechnology - for use in agriculture, urban and public health settings.  1, record 9, English, - CropLife%20Canada

Record number: 9, Textual support number: 3 OBS

CropLife Canada's mission is to support innovative and sustainable agriculture in Canada, in cooperation with others, by building trust and appreciation for plant science innovations.  7, record 9, English, - CropLife%20Canada

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

CropLife Canada représente les fabricants, les concepteurs et les distributeurs de solutions phytoscientifiques (les produits antiparasitaires et la biotechnologie végétale) pour l'agriculture, le milieu urbain et la santé publique.  1, record 9, French, - CropLife%20Canada

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Mission : Soutenir une agriculture durable au Canada en travaillant en coopération avec les autres, en faisant régner la confiance et en insistant sur les technologies phytoscientifiques.  5, record 9, French, - CropLife%20Canada

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Title and abbreviation confirmed by the organization.  3, record 10, English, - Council%20of%20Printing%20Industries%20of%20Canada

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  3, record 10, French, - Conseil%20Patronal%20de%20l%27Imprimerie%20du%20Canada

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Toronto.  2, record 11, English, - Canada%27s%20Coalition%20for%20Public%20Information

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Toronto.  2, record 11, French, - Coalition%20canadienne%20de%20l%27information%20publique

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the amounts of odd-carbon n-alkanes to those of even-carbon n-alkanes.  4, record 12, English, - carbon%20preference%20index

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Carbon Preference Index (CPI). Generally the ratio of abundance of odd over even carbon number paraffins, specifically calculated over the C24-C34 range. Hydrocarbons derived predominantly from terrestrial sources and/or at low maturity exhibit a predominance of odd-numbered alkanes (resulting in a high CPI); this feature disappears with increasing maturation level (CPI approaches 1.0).  5, record 12, English, - carbon%20preference%20index

Record number: 12, Textual support number: 2 CONT

... case studies show that in ancient detrital sediment the predominance of the original odd n-alkanes of high molecular weight is preserved mainly in relatively shallow shales and silts, where degradation of kerogen has not yet started ... With increasing maturity, and odd-even preference (also known as CPI: carbon preference index) of about 5:1 in shallow detrital material is reduced to around unity in the zone of oil formation, as a result of thermal degradation and the introduction of new alkanes, which dilutes the original odd-even predominance.  3, record 12, English, - carbon%20preference%20index

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Quotient des alcanes en chaîne droite ayant un nombre impair d'atomes de carbone et des alcanes en chaîne droite ayant un nombre pair d'atomes de carbone.  1, record 12, French, - indice%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel%20du%20carbone

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

... the California Psychological Inventory (CPI) ... is designed to measure more "normal" personality traits. It has scale measuring such traits as dominance, sociability, self-acceptance, responsibility, and socialization.  4, record 13, English, - California%20Psychological%20Inventory

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Le California Psychological Inventory [...] vise à connaître les modes de relation interpersonnels de l'individu et à identifier les facteurs de la personnalité qui déterminent son adaptation sociale. [...] La notation du test fournit dix-huit mesures correspondant à des traits de personnalité : [par exemple] dominance ou aptitude au leadership, capacité à acquérir un statut, sociabilité, présence sociale du type équilibré, spontanéité et confiance en soi, acceptation de soi [...]  1, record 13, French, - California%20Psychological%20Inventory

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada.  1, record 14, English, - Corporate%20Performance%20Indicator

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  1, record 14, French, - indice%20de%20rendement%20minist%C3%A9riel

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the organization.  3, record 15, English, - Canadian%20Plastics%20Institute

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Information confirmée par l'organisme.  2, record 15, French, - Institut%20canadien%20du%20plastique

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

(...), the MTD [Moving Target Detection] principle involves dividing up the entire radar coverage area into small range-azimuth cells - (...) called 'coherent processing intervals' (CPI). Eight pulses generated at a constant repetition frequency are assigned to each cell, and each return is subjected to Doppler filtering over a range of velocity values. The particular feature of MTD is its ability to measure the density of clutter and to detect the sudden presence of an additional element - such as an aircraft moving into a particular cell - even though it may have zero relative velocity on account of its tangential track.  1, record 19, English, - coherent%20processing%20interval

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Le principe du MTD [Moving Target Detection] est de diviser la zone couverte par le radar en secteurs définis en distance et en azimut (...) et appelés «intervalles de traitement cohérent» (ITC). A chaque secteur sont affectées huit impulsions émises selon une fréquence de répétition constante et chaque écho est soumis à un filtrage Doppler couvrant toute une gamme de vitesses. La caractéristique essentielle du MTD est son aptitude à mesurer la densité des échos parasites et à y détecter la présence soudaine de tout élément nouveau - tel qu'un aéronef entrant dans un secteur donné - même si sa vitesse relative est nulle du fait que sa trajectoire est tangentielle.  1, record 19, French, - intervalle%20de%20traitement%20coh%C3%A9rent

Record 19,  Textual support,  Spanish