TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CPP [24 records]

Record 1 - external organization data 2021-06-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre.

Key term(s)
  • CPIC Programme Policy
  • Canadian Police Information Centre Program Policy
  • Canadian Police Information Center Program Policy
  • Canadian Police Information Centre Programme Policy
  • Canadian Police Information Center Programme Policy
  • CPIC Programs Policies
  • CPIC Programmes Policies
  • Canadian Police Information Centre Programs Policies
  • Canadian Police Information Center Programs Policies
  • Canadian Police Information Centre Programmes Policies
  • Canadian Police Information Center Programmes Policies

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne.

Key term(s)
  • Politiques des programmes du Centre d'information de la police canadienne

Spanish

Save record 1

Record 2 2021-06-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Military (General)
  • Arts and Culture
OBS

Veterans Affairs Canada is committed to honouring those who served Canada in times of war, military conflict and peace, and to keeping the memory of their achievements and sacrifices alive for all Canadians. To support this commitment, the Commemorative Partnership Program (CPP) provides funding to organizations undertaking remembrance initiatives.

Key term(s)
  • Commemorative Partnership Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Militaire (Généralités)
  • Arts et Culture
OBS

Anciens Combattants Canada s'est engagé à rendre hommage aux personnes qui ont servi le Canada en temps de guerre, de conflit militaire et de paix, et à graver dans la mémoire de tous les Canadiens et de toutes les Canadiennes le souvenir de leurs réalisations et de leurs sacrifices. L'objectif du Programme de partenariat pour la commémoration (PPC) consiste à appuyer ACC dans l'exercice de cette responsabilité en offrant du financement aux organisations qui entreprennent des initiatives commémoratives.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Militar (Generalidades)
  • Artes y Cultura
Save record 2

Record 3 2019-09-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Social Services and Social Work
OBS

Canadian Heritage.

Key term(s)
  • Community Partnerships Programme
  • Community Partnership Program
  • Community Partnership Programme
  • Community Partnership
  • Community Participation Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Services sociaux et travail social
OBS

Patrimoine canadien.

Key term(s)
  • Programme de partenariat communautaire

Spanish

Save record 3

Record 4 2019-03-14

English

Subject field(s)
  • Protection of Life
DEF

The protection to ensure the security of important or threatened persons.

OBS

close personal protection; CPP: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des personnes
DEF

Protection assurant la sécurité des personnes importantes ou menacées.

OBS

protection individuelle rapprochée; PIR : désignations et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

OBS

protection individuelle rapprochée; PIR : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-04-15

English

Subject field(s)
  • Propulsion of Water-Craft
DEF

A screw propeller with controllable pitch of the blades.

OBS

controllable-pitch propeller: term and definition standardized by ISO.

Key term(s)
  • controllable-pitch propellor
  • controllable pitch propellor
  • variable pitch propellor

French

Domaine(s)
  • Propulsion des bateaux
DEF

Hélice dont les pales peuvent être orientées à volonté de la passerelle.

OBS

À noter : le pas est variable, les pales sont orientables.

OBS

hélice à pales orientables : terme et définition uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Propulsión de los barcos
Save record 5

Record 6 2012-06-08

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Defence Planning and Military Doctrine
OBS

Term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Doctrine militaire et planification de défense
OBS

Abréviation et terme officialisés par le ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 6

Record 7 2010-11-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Pensions and Annuities
  • Social Security and Employment Insurance
DEF

A national, mandatory, earnings-related pension plan introduced together with the Quebec Pension Plan in 1965, for all working Canadians between the ages of 18 and 70.

OBS

The Canada Pension Plan is administered by Human Resources and Social Development Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Pensions et rentes
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
DEF

Régime de pensions national à participation obligatoire liée à la rémunération, qui a été institué en 1965 en même temps que le Régime de rentes du Québec à l'intention de tous les salariés canadiens âgés de 18 à 70 ans.

OBS

Le Régime de pensions du Canada est administré par le ministère des Ressources humaines et Développement social Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Pensiones y rentas
  • Seguridad social y seguro de desempleo
Save record 7

Record 8 2008-03-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Scientific Research
OBS

Proceedings of conferences published by the Canadian Plains Research Center (CPRC).

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Recherche scientifique

Spanish

Save record 8

Record 9 2007-11-16

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

A nation-wide alliance of volunteer co-operating associations which supports national parks, national historic sites and historic canals across Canada.

OBS

Term and abbreviation used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Regroupement d'associations coopérantes bénévoles qui se consacre aux parcs nationaux, aux lieux historiques nationaux et aux canaux historiques partout au Canada.

OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 9

Record 10 2006-02-27

English

Subject field(s)
  • Orbital Stations

French

Domaine(s)
  • Stations orbitales
OBS

Pluriel : des plateformes, des plates-formes.

OBS

plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Save record 10

Record 11 2003-03-27

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning
OBS

Foreign Affairs and International Trade Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

Affaires étrangères et Commerce international Canada.

Spanish

Save record 11

Record 12 2002-04-24

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

A rare, slow-growing, histologically benign intracranial neoplasm that is commonly located in the ventricular system.

OBS

On gross pathologic examination, CPPs appear as lobulated encapsulated masses. They are neuroectodermal in origin and similar in structure to a normal choroid plexus. They arise from epithelial cells of the choroid plexus arranged as a multitude of papillary fronds resting on a delicate stroma of fibrovascular connective tissue.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux

Spanish

Save record 12

Record 13 2000-04-01

English

Subject field(s)
  • Astronautics

French

Domaine(s)
  • Astronautique

Spanish

Save record 13

Record 14 1999-08-26

English

Subject field(s)
  • Typography
  • Typesetting and Imagesetting
DEF

The number of characters of a given typeface and size that will fit into a pica.

French

Domaine(s)
  • Typographie (Caractères)
  • Composition (Imprimerie)
DEF

Nombre de caractères d'un style et d'un corps donnés que peut contenir un pica.

Spanish

Save record 14

Record 15 1998-03-19

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Information confirmed by the organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

Information confirmée par l'organisme.

Spanish

Save record 15

Record 16 1997-11-14

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Titles of Monographs
OBS

Indian and Northern Affairs Canada.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Titres de monographies
OBS

En usage à la DSTM - Affaires indiennes.

Spanish

Save record 16

Record 17 1997-01-20

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Titre professionnel décerné par l'Association canadienne de la gestion du personnel des services publics.

Spanish

Save record 17

Record 18 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Parliamentary Language
OBS

Source(s): Economic Union and Distribution of Powers Glossary.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire parlementaire

Spanish

Save record 18

Record 19 1996-08-26

English

Subject field(s)
  • Radiotelephony
DEF

A portable piece of CTA [cordless telephone apparatus] which, by integral radio and antenna means and in conjunction with a RFP [radio fixed part] and CCFP [common control fixed part], permits the functions of voice or data communications apparatus.

OBS

CT2Plus standard

French

Domaine(s)
  • Radiotéléphonie
DEF

Partie portative d'un CTA [appareil de téléphonie sans cordon] qui, au moyen d'une antenne et d'une radio intégrées et conjointement à un CFP [élément fixe sans cordon] et à un CCFP [élément fixe à commande centrale], permet les fonctions de communication téléphonique ou de communication de données de l'appareil.

OBS

Norme CT2Plus

Spanish

Save record 19

Record 20 1995-11-27

English

Subject field(s)
  • Government Contracts
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Marchés publics
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 20

Record 21 1993-09-08

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • International Relations

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Relations internationales

Spanish

Save record 21

Record 22 1993-05-20

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 22

Record 23 1988-03-23

English

Subject field(s)
  • Position Titles
OBS

Designation awarded by American Society for Industrial Security.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes

Spanish

Save record 23

Record 24 1986-05-21

English

Subject field(s)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 24

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: