TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CRITICAL INFORMATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
Record 1, Main entry term, English
- critical information
1, record 1, English, critical%20information
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In force protection, specific facts about friendly intentions, capabilities and activities vitally needed by an adversary to plan operations and conduct them effectively. 2, record 1, English, - critical%20information
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
critical information: term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 1, English, - critical%20information
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- information essentielle
1, record 1, French, information%20essentielle
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le domaine de la protection des forces, faits particuliers concernant les intentions, les capacités et les activités des forces amies dont un adversaire a absolument besoin pour planifier ses opérations et les mener efficacement. 2, record 1, French, - information%20essentielle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
information essentielle : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 3, record 1, French, - information%20essentielle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Protection of Property
Record 2, Main entry term, English
- critical information
1, record 2, English, critical%20information
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Information security refers to the security practices intended at safeguarding critical information from illegitimate access, usage, revelation, disruption, alteration, perusal, record, inspection and destruction. 2, record 2, English, - critical%20information
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Sécurité des biens
Record 2, Main entry term, French
- information indispensable
1, record 2, French, information%20indispensable
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- information essentielle 2, record 2, French, information%20essentielle
correct, feminine noun
- renseignements indispensables 1, record 2, French, renseignements%20indispensables
correct, masculine noun, plural
- renseignements essentiels 1, record 2, French, renseignements%20essentiels
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les agents de sécurité des ministères, les autorités COMSEC [sécurité des communications] des ministères et les gardiens COMSEC peuvent accéder à de l’information essentielle pour protéger le matériel COMSEC à leur charge [...] 3, record 2, French, - information%20indispensable
Record 2, Key term(s)
- renseignement essentiel
- renseignement indispensable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Protección de los bienes
Record 2, Main entry term, Spanish
- información crítica
1, record 2, Spanish, informaci%C3%B3n%20cr%C3%ADtica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Información indispensable para actuar o decidir. 1, record 2, Spanish, - informaci%C3%B3n%20cr%C3%ADtica
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Su ausencia [...] tendría consecuencias negativas. Se asocia a registros vitales que contienen información necesaria para continuar la actividad de la organización en condiciones de emergencia. 1, record 2, Spanish, - informaci%C3%B3n%20cr%C3%ADtica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: