TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CROSSLINK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- crosslink
1, record 1, English, crosslink
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The 4096 Virus crosslinks files on the system's disk. It occurs so slowly that it appears there is a hardware problem. The crosslinking of files is the result of the virus manipulating the FATs [file allocation tables], changing the number of available sectors in such a way that the user will think the files have lost sectors. 2, record 1, English, - crosslink
Record 1, Key term(s)
- cross-link
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- établir des liaisons croisées
1, record 1, French, %C3%A9tablir%20des%20liaisons%20crois%C3%A9es
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Virus 4096 établit des liaisons croisées entre les fichiers du disque système. Ce processus s'effectue si lentement qu'il semble y avoir un problème de matériel. Ces liaisons sont le résultat de la manipulation de la FAT [table d'allocation des fichiers] par le virus, ce qui modifie le nombre de secteurs disponibles et laisse croire à l'utilisateur que les fichiers ont perdu des secteurs. 2, record 1, French, - %C3%A9tablir%20des%20liaisons%20crois%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastics Manufacturing
- Biotechnology
Record 2, Main entry term, English
- cross-link
1, record 2, English, cross%2Dlink
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cross-linkage 2, record 2, English, cross%2Dlinkage
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A comparatively short connecting unit (as a chemical bond or a chemically bonded atom or group) between neighboring chains of atoms in a complex chemical molecule (as a polymer) used especially in relation to thermosetting plastics, vulcanized rubber, and proteins. 3, record 2, English, - cross%2Dlink
Record 2, Key term(s)
- crosslink
- crosslinkage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Plasturgie
- Biotechnologie
Record 2, Main entry term, French
- liaison transversale
1, record 2, French, liaison%20transversale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La réalisation de ces liaisons transversales est désignée par le terme «réticulation». 2, record 2, French, - liaison%20transversale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Química
- Fabricación de plásticos
- Biotecnología
Record 2, Main entry term, Spanish
- reticulado
1, record 2, Spanish, reticulado
correct, noun, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- enlace transversal 2, record 2, Spanish, enlace%20transversal
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Unidad constitucional conectada a dos partes de una macromolécula que fueron anteriormente partes separadas. 1, record 2, Spanish, - reticulado
Record 3 - internal organization data 2014-12-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastics Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- cross-link
1, record 3, English, cross%2Dlink
correct, verb, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
To form multiple intermolecular covalent or ionic bonds between polymer chains. 2, record 3, English, - cross%2Dlink
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cross-link: A comparatively short connecting unit (as a chemical bond or a chemically bonded atom or group) between neighboring chains of atoms in a complex chemical molecule (as a polymer) used especially in relation to thermosetting plastics, vulcanized rubber, and proteins. 3, record 3, English, - cross%2Dlink
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
cross-link: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 4, record 3, English, - cross%2Dlink
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Cross-linked polymers. 3, record 3, English, - cross%2Dlink
Record 3, Key term(s)
- crosslink
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie
- Plasturgie
Record 3, Main entry term, French
- réticuler
1, record 3, French, r%C3%A9ticuler
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Former des liaisons multiples intermoléculaires covalentes ou ioniques entre des chaînes de polymères. 2, record 3, French, - r%C3%A9ticuler
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Relier entre elles des chaînes de polymère pour en faire un réseau. 3, record 3, French, - r%C3%A9ticuler
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
réticuler : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 4, record 3, French, - r%C3%A9ticuler
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Química
- Fabricación de plásticos
Record 3, Main entry term, Spanish
- reticular
1, record 3, Spanish, reticular
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Formar] enlaces múltiples intermoleculares covalentes o ionicos entre cadenas poliméricas. 1, record 3, Spanish, - reticular
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: