TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CUTTING MACHINE [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- cutting machine
1, record 1, English, cutting%20machine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cutting machine: an item in the "Mining and Mineral Harvesting Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - cutting%20machine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- machine à couper
1, record 1, French, machine%20%C3%A0%20couper
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
machine à couper : objet de la classe «Outils et équipement d'exploitation minière et d'extraction minérale» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - machine%20%C3%A0%20couper
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Presses (Machinery)
- Coins and Bank Notes
- Coining
Record 2, Main entry term, English
- blanking press
1, record 2, English, blanking%20press
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cutting press 1, record 2, English, cutting%20press
correct
- blanking machine 1, record 2, English, blanking%20machine
correct
- cutting machine 1, record 2, English, cutting%20machine
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mint machine through which uncoiled strips of metal are fed to punch out blanks ready for coining. 2, record 2, English, - blanking%20press
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Presses (Machines)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Monnayage
Record 2, Main entry term, French
- presse à découper
1, record 2, French, presse%20%C3%A0%20d%C3%A9couper
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- presse de découpage 1, record 2, French, presse%20de%20d%C3%A9coupage
correct, feminine noun
- machine à découper 1, record 2, French, machine%20%C3%A0%20d%C3%A9couper
correct, feminine noun
- perforeuse-coupeuse 1, record 2, French, perforeuse%2Dcoupeuse
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine dans laquelle passent les lames de métal déroulées pour qu'elle en détache les flans en vue du monnayage. 2, record 2, French, - presse%20%C3%A0%20d%C3%A9couper
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Prensas (Maquinaria)
- Monedas y billetes
- Acuñación de moneda
Record 2, Main entry term, Spanish
- cortadora
1, record 2, Spanish, cortadora
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- troqueladora 2, record 2, Spanish, troqueladora
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 3, Main entry term, English
- cutting machine
1, record 3, English, cutting%20machine
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- polishing machine 2, record 3, English, polishing%20machine
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A machine used to polish some or all of the facets on a diamond. 3, record 3, English, - cutting%20machine
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Some in the diamond industry believe that automating a new facility as much as possible helps to offset a lack of experienced cutters and makes it more cost competitive; however, traditional cutting machines are much less expensive. 4, record 3, English, - cutting%20machine
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 3, Main entry term, French
- machine de taille
1, record 3, French, machine%20de%20taille
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- machine à tailler 2, record 3, French, machine%20%C3%A0%20tailler
feminine noun
- tailleuse 3, record 3, French, tailleuse
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Machine servant à tailler les facettes d'un diamant. 4, record 3, French, - machine%20de%20taille
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans l'industrie du diamant, certains croient que l'automatisation la plus poussée possible d'une nouvelle installation peut aider à compenser le manque de tailleurs d'expérience et la rendre plus concurrentielle; cependant, les machines de taille classiques coûtent beaucoup moins cher. 5, record 3, French, - machine%20de%20taille
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-09-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
- Lignite, Graphite and Coal Mining
Record 4, Main entry term, English
- coal cutter
1, record 4, English, coal%20cutter
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- coal-cutter 2, record 4, English, coal%2Dcutter
correct
- coalcutter 3, record 4, English, coalcutter
correct, standardized
- cutter 4, record 4, English, cutter
correct, standardized
- cutting machine 5, record 4, English, cutting%20machine
correct
- coal-cutting machine 6, record 4, English, coal%2Dcutting%20machine
correct
- coal cutting machine 7, record 4, English, coal%20cutting%20machine
correct
- breast machine 8, record 4, English, breast%20machine
correct, less frequent
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... a power-operated machine which draws itself by rope haulage along the face, usually cutting out from the bottom of the seam a thin strip of coal, in preparation for shot firing and loading or a cutter loader. 6, record 4, English, - coal%20cutter
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[The] chain coal cutter is now almost universal. 6, record 4, English, - coal%20cutter
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
coalcutter; cutter: terms standardized by BSI (British Standard Institution). 9, record 4, English, - coal%20cutter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
Record 4, Main entry term, French
- haveuse
1, record 4, French, haveuse
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- haveuse de houille 2, record 4, French, haveuse%20de%20houille
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Machine d'abattage du charbon dont le principe de fonctionnement est similaire à une tronçonneuse utilisée pour couper les arbres. 3, record 4, French, - haveuse
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La haveuse moderne est une machine lourde, pesant 2 à 4 t, comprenant, d'une part, un treuil qui permet à la machine de se haler le long d'un câble, parallèlement au front de taille, au fur et à mesure de la progression du havage, et, d'autre part, la chaîne de havage. 4, record 4, French, - haveuse
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
havage : Coupure pratiquée dans le front d'abattage, parallèlement au mur ou horizontalement. 4, record 4, French, - haveuse
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-09-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 5, Main entry term, English
- cutting machine 1, record 5, English, cutting%20machine
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(al. 94(b), Excise Act / Loi sur l'accise) 1, record 5, English, - cutting%20machine
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 5, Main entry term, French
- hachoir 1, record 5, French, hachoir
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-08-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Cutting and Trimming (Machine-Tooling)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 6, Main entry term, English
- cutting machine
1, record 6, English, cutting%20machine
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Gerber Scientific Instrument Company has announced that it is marketing a new cutting machine specifically intended for use in aerospace applications. 1, record 6, English, - cutting%20machine
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Découpage et taillage (Usinage)
- Aérotechnique et maintenance
Record 6, Main entry term, French
- machine à couper
1, record 6, French, machine%20%C3%A0%20couper
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: