TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CYANIDE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- cyanide
1, record 1, English, cyanide
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To subject ores to the cyanide process. 1, record 1, English, - cyanide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- cyanurer
1, record 1, French, cyanurer
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traiter par une solution de cyanure. 1, record 1, French, - cyanurer
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación de los productos mineros
- Explotación de minerales (Metalurgia)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cianurar 1, record 1, Spanish, cianurar
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pollutants
Record 2, Main entry term, English
- cyanide
1, record 2, English, cyanide
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
cyanides: Salts and C-organyl derivatives of hydrogen cyanide, HC[triple bond]N. 2, record 2, English, - cyanide
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[For example:] CH3C[triple bond]N methyl cyanide (acetonitrile), NaCN sodium cyanide, PhC([double bond]O)CN benzoyl cyanide. 2, record 2, English, - cyanide
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The first type of effluent contains mineral, acid, basic or toxic pollutants (various cyanides, hexavalent chrome, fluorides, heavy metals) and small quantities of organic pollutants (surfactants). 3, record 2, English, - cyanide
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents de pollution
Record 2, Main entry term, French
- cyanure
1, record 2, French, cyanure
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sel et dérivé C-organylé de l'acide cyanhydrique, HC[liaison triple]N. 2, record 2, French, - cyanure
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par exemple : CH3-C[liaison triple]N cyanure de méthyle (acétonitrile), NaC[liaison triple]N cyanure de sodium, PhC([liaison double]O)C[liaison triple]N cyanure de benzoyle. 2, record 2, French, - cyanure
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les premiers effluents comportent des polluants minéraux, acides, basiques ou toxiques (cyanures divers, chrome hexavalent, fluorures, métaux lourds) et des polluants organiques (tensio-actifs) en faible quantité. 3, record 2, French, - cyanure
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Agentes contaminantes
Record 2, Main entry term, Spanish
- cianuro
1, record 2, Spanish, cianuro
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sal del ácido cianhídrico. En general, son grupos muy tóxicos. 2, record 2, Spanish, - cianuro
Record 3 - internal organization data 2001-04-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Chemical Elements and Compounds
- Pollutants
Record 3, Main entry term, English
- Cyanide
1, record 3, English, Cyanide
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published by Health Canada, Health Protection Branch, under the Guidelines for Canadian Drinking Water Quality - Supporting Documents. Prepared by the Federal-Provincial Subcommittee on Drinking Water of the Federal-Provincial Committee on Environmental and Occupational Health, Ottawa, (updated July 1991), 4 pages. 1, record 3, English, - Cyanide
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Éléments et composés chimiques
- Agents de pollution
Record 3, Main entry term, French
- Le cyanure
1, record 3, French, Le%20cyanure
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié par Santé Canada, Direction générale de la protection de la santé. Préparé par le Sous-comité fédéral-provincial sur l'eau potable du Comité fédéral-provincial de l'hygiène du milieu et du travail, Ottawa, (révisé en juillet 1991), 5 pages. 1, record 3, French, - Le%20cyanure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: