TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CYANOACRYLATE GLUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Glues and Adhesives (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- cyanoacrylate glue
1, record 1, English, cyanoacrylate%20glue
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CA glue 2, record 1, English, CA%20glue
correct
- Super Glue 3, record 1, English, Super%20Glue
correct, trademark
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instant type glue that is available in various viscosities (Thin, Medium, Thick, and Gel). 4, record 1, English, - cyanoacrylate%20glue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These glues are ideal for the assembly of wood airplanes and other materials. Note: Most CA glues will attack foam. 4, record 1, English, - cyanoacrylate%20glue
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The term "acrylate" alone is very often used to designate "cyanoacrylate adhesive", or "cyanoacrylate glue". See also those records in TERMIUM. 5, record 1, English, - cyanoacrylate%20glue
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Colles et adhésifs (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- colle à base de cyanoacrylate
1, record 1, French, colle%20%C3%A0%20base%20de%20cyanoacrylate
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- colle cyanoacrylate 2, record 1, French, colle%20cyanoacrylate
avoid, feminine noun
- Super Glue 2, record 1, French, Super%20Glue
correct, trademark
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les colles en bâtonnets contiennent de faibles quantités de solvant : mâchées, ou avalées, elles sont peu toxiques (mais peuvent provoquer des irritations digestives) - à base de cyanoacrylate : ce sont des colles à prise très rapide (de l'ordre de quelques secondes), non toxiques en elles-mêmes. 3, record 1, French, - colle%20%C3%A0%20base%20de%20cyanoacrylate
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La colle cyanoacrylate (type Super Glue) sert principalement à coller la photodécoupe (pièces en métal) sur le plastique. Gare aux erreurs, le temps de prise étant de quelques secondes [...] 4, record 1, French, - colle%20%C3%A0%20base%20de%20cyanoacrylate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi «cyanoacrylate» et «adhésif à base de cyanoacrylate» dans TERMIUM. 5, record 1, French, - colle%20%C3%A0%20base%20de%20cyanoacrylate
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: