TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DATA LOGGING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- logging
1, record 1, English, logging
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- data logging 2, record 1, English, data%20logging
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That recording of data which takes into account the time sequence of events. [Definition officially approved by GESC.] 3, record 1, English, - logging
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
logging: term officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 4, record 1, English, - logging
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- enregistrement chronologique des données
1, record 1, French, enregistrement%20chronologique%20des%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enregistrement de données qui tient compte de l'ordre dans lequel elles sont apparues. [Définition uniformisée par le CNGI.] 1, record 1, French, - enregistrement%20chronologique%20des%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enregistrement des données : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 2, record 1, French, - enregistrement%20chronologique%20des%20donn%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- registro cronológico de datos
1, record 1, Spanish, registro%20cronol%C3%B3gico%20de%20datos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Registro [...] relacionado con los eventos que ocurren secuencialmente en [un] período. 1, record 1, Spanish, - registro%20cronol%C3%B3gico%20de%20datos
Record 2 - internal organization data 2006-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Statistical Surveys
- Marketing Research
Record 2, Main entry term, English
- data collection
1, record 2, English, data%20collection
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- data gathering 1, record 2, English, data%20gathering
correct
- data logging 1, record 2, English, data%20logging
correct
- gathering of information 1, record 2, English, gathering%20of%20information
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- collection of data
- gathering of data
- collection of information
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Étude du marché
Record 2, Main entry term, French
- collecte de données
1, record 2, French, collecte%20de%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action de rassembler des informations, parfois après recherche ou enquête, notamment pour les besoins de la comptabilité, de l'analyse statistique ou d'une étude de marché. 2, record 2, French, - collecte%20de%20donn%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
- Encuestas estadísticas
- Estudio del mercado
Record 2, Main entry term, Spanish
- recogida de datos
1, record 2, Spanish, recogida%20de%20datos
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- acopio de datos 1, record 2, Spanish, acopio%20de%20datos
masculine noun
- recopilación de datos 1, record 2, Spanish, recopilaci%C3%B3n%20de%20datos
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: