TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DATE SUBMISSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-07-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- date of submission
1, record 1, English, date%20of%20submission
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The prices and rates quoted in our proposal remain valid for a period of not less than 260 days from the date of submission of our proposal. 2, record 1, English, - date%20of%20submission
Record 1, Key term(s)
- submission date
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- date de dépôt
1, record 1, French, date%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- date de présentation 2, record 1, French, date%20de%20pr%C3%A9sentation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les prix et tarifs indiqués dans notre proposition demeurent valables pour une durée d'au moins 260 jours de la date du dépôt de notre proposition. 3, record 1, French, - date%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- date of the submission 1, record 2, English, date%20of%20the%20submission
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... if data on the last completed financial year are not available or if the last financial year ended more than six months prior to the date of the submission, provide the latest interim statements available. [Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada]. 1, record 2, English, - date%20of%20the%20submission
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- date de présentation
1, record 2, French, date%20de%20pr%C3%A9sentation
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] si les données portant sur le dernier exercice terminé d'une entité ne sont pas connues ou si le dernier exercice s'est terminé six mois avant la date de présentation des documents, soumettre alors les états financiers provisoires les plus récents. [Bureau du surintendant des institutions financières]. 1, record 2, French, - date%20de%20pr%C3%A9sentation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: