TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DATELINE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- international date line
1, record 1, English, international%20date%20line
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- date line 2, record 1, English, date%20line
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The line coinciding approximately with the anti-meridian of Greenwich, modified to avoid certain habitable land. 2, record 1, English, - international%20date%20line
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In crossing this line there is a date change of one day. 2, record 1, English, - international%20date%20line
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
date line; international date line: terms and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - international%20date%20line
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
international date line: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - international%20date%20line
Record 1, Key term(s)
- international dateline
- dateline
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- ligne internationale de changement de date
1, record 1, French, ligne%20internationale%20de%20changement%20de%20date
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ligne de changement de date 2, record 1, French, ligne%20de%20changement%20de%20date
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne coïncidant approximativement avec l'anti-méridien de Greenwich, modifiée pour éviter certaines régions habitées. 3, record 1, French, - ligne%20internationale%20de%20changement%20de%20date
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au passage de cette ligne la date change d'un jour. 3, record 1, French, - ligne%20internationale%20de%20changement%20de%20date
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ligne de changement de date; ligne internationale de changement de date : termes et définition normalisés par l'OTAN. 4, record 1, French, - ligne%20internationale%20de%20changement%20de%20date
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ligne internationale de changement de date : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 5, record 1, French, - ligne%20internationale%20de%20changement%20de%20date
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geografía física (Generalidades)
- Transporte aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- línea internacional de cambio de fecha
1, record 1, Spanish, l%C3%ADnea%20internacional%20de%20cambio%20de%20fecha
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- línea de cambio de fecha 2, record 1, Spanish, l%C3%ADnea%20de%20cambio%20de%20fecha
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
línea internacional de cambio de fecha : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 1, Spanish, - l%C3%ADnea%20internacional%20de%20cambio%20de%20fecha
Record 2 - internal organization data 2010-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- dateline
1, record 2, English, dateline
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - dateline
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- date limite
1, record 2, French, date%20limite
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - date%20limite
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«date limite» est tiré du «Guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié au regard de la Convention de 1951 et du Protocole de 1967, relatifs au statut des réfugiés, Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, 1979». 2, record 2, French, - date%20limite
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ciudadanía e inmigración
Record 2, Main entry term, Spanish
- plazo
1, record 2, Spanish, plazo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-10-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- News and Journalism (General)
Record 3, Main entry term, English
- dateline
1, record 3, English, dateline
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
the place and date of the origin of a news story, indicated at the beginning of the column or article. 2, record 3, English, - dateline
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Information et journalisme (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- date et lieu d'origine 1, record 3, French, date%20et%20lieu%20d%27origine
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Équivalent proposé par le Service linguistique de Radio-Canada. 1, record 3, French, - date%20et%20lieu%20d%27origine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: