TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DAY TANK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-07-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
- Ship Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- day tank
1, record 1, English, day%20tank
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- daily service tank 1, record 1, English, daily%20service%20tank
correct
- service tank 2, record 1, English, service%20tank
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parties des bateaux
- Entretien des navires
Record 1, Main entry term, French
- réservoir journalier
1, record 1, French, r%C3%A9servoir%20journalier
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- caisse journalière 2, record 1, French, caisse%20journali%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réservoir journalier : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 1, French, - r%C3%A9servoir%20journalier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Glass Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- day tank 1, record 2, English, day%20tank
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... a periodic one-chamber tank furnace in which the melting and working processes are usually carried out in a 24-hour cycle. 2, record 2, English, - day%20tank
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fabrication du verre
Record 2, Main entry term, French
- four journalier
1, record 2, French, four%20journalier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Four verrier à cuve dans lequel l’élaboration du verre a lieu de manière discontinue selon un processus d’une durée de vingt-quatre heures. 2, record 2, French, - four%20journalier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
four journalier : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 25 avril 2014. 3, record 2, French, - four%20journalier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Glass Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- day tank 1, record 3, English, day%20tank
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
those of small size ... may be day tank in which glass is melted over-night and worked out during the day, or their contents may be melted one day and night and then worked out. 1, record 3, English, - day%20tank
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fabrication du verre
Record 3, Main entry term, French
- four à pots
1, record 3, French, four%20%C3%A0%20pots
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
dans les fours à pots (...) le cycle complet est habituellement de vingt-quatre heures, le temps résiduel étant utilisé pour le travail du verre et le réchauffage du four 1, record 3, French, - four%20%C3%A0%20pots
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: