TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEBT SERVICE RATIO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Foreign Trade
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- debt service ratio
1, record 1, English, debt%20service%20ratio
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- debt-service ratio 2, record 1, English, debt%2Dservice%20ratio
correct
- debt ratio 3, record 1, English, debt%20ratio
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] debt service ratio is the ratio of amortization and interest payments to the value of exports of goods and services and factor income from abroad. 4, record 1, English, - debt%20service%20ratio
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Commerce extérieur
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- ratio du service de la dette
1, record 1, French, ratio%20du%20service%20de%20la%20dette
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ratio d'endettement 2, record 1, French, ratio%20d%27endettement
masculine noun
- coefficient du service de la dette 2, record 1, French, coefficient%20du%20service%20de%20la%20dette
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le ratio d'endettement [...] est le rapport entre les versements à faire pour amortissement et intérêts, d'une part, et d'autre part la valeur des exportations des biens et services [...] 2, record 1, French, - ratio%20du%20service%20de%20la%20dette
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Comercio exterior
- Préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- coeficiente del servicio de la deuda
1, record 1, Spanish, coeficiente%20del%20servicio%20de%20la%20deuda
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- coeficiente de la deuda
Record 2 - internal organization data 2002-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Loans
Record 2, Main entry term, English
- debt service ratio
1, record 2, English, debt%20service%20ratio
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Monthly payments proportional to income. 2, record 2, English, - debt%20service%20ratio
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Net income + depreciation + interest paid) [divided by] (interest paid + repayment of long-term loans). A financial ratio used to judge creditworthiness. 3, record 2, English, - debt%20service%20ratio
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Prêts et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- ratio du service de la dette
1, record 2, French, ratio%20du%20service%20de%20la%20dette
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proportion des mensualités par rapport au revenu. 2, record 2, French, - ratio%20du%20service%20de%20la%20dette
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Préstamos
Record 2, Main entry term, Spanish
- relación del servicio de la deuda
1, record 2, Spanish, relaci%C3%B3n%20del%20servicio%20de%20la%20deuda
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Ingreso neto + depreciación + interés pagado) [dividido por] (interés pagado + reembolso de los préstamos a largo plazo). Es una relación financiera utilizada para juzgar la solvencia crediticia. 1, record 2, Spanish, - relaci%C3%B3n%20del%20servicio%20de%20la%20deuda
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: