TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DEEP [8 records]

Record 1 2021-07-14

English

Subject field(s)
  • Oceanography
DEF

An area of great depth in the ocean, representing a depression in the ocean floor.

OBS

This concept suggests a depth that is immeasurable.

French

Domaine(s)
  • Océanographie
DEF

Zone de grande profondeur des océans.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Oceanografía
Save record 1

Record 2 2021-02-19

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
  • Military Training
OBS

Defence Education Enhancement Programme; DEEP: designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • Defence Education Enhancement Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Programme de renforcement de la formation défense; DEEP : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-05-03

English

Subject field(s)
  • Racquet Sports
DEF

A reference to the placement of the ball near the baseline.

CONT

Serving for the match Federer kept his cool, and with Blake unable to return a deep serve, the title was his.

CONT

A deep shot, a deep drive, a deep return.

French

Domaine(s)
  • Sports de raquette
DEF

Se dit du jeu près de la ligne de fond, des coups qui s'y frappent ou des balles qui y tombent, en jeu, dans un premier rebond.

PHR

Adopter un jeu profond; recourir au jeu en profondeur; frapper des balles en longueur; retourner les balles profondes; des coups de longueur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Deportes de raqueta
CONT

Jugar profundo, al fondo de la pista [...]

Save record 3

Record 4 2004-04-01

English

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
CONT

If you are upwind of the opening point, or 'deep', you can expect to run a good deal during your descent towards the target ...

OBS

Since the exit point is always upwind of the landing area it is very unlikely for a jumper to be at the downwind side of a runway where you would be landing.

French

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
CONT

Point de largage. Le concurrent choisit son point de largage après le travers cible. Tout largage avant le passage travers cible sera pénalisé par la cotation maximale.

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-07-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

Information confirmed by the program.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Renseignement confirmé par le programme.

Spanish

Save record 5

Record 6 1997-11-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Diesel Motors
  • Motors (Machinery)
Key term(s)
  • Diesel Emission and Evaluation Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Moteurs diesel
  • Moteurs mécaniques
OBS

Source : Plan d'activités 1997-2000 de RNCan [Ressources naturelles du Canada].

Key term(s)
  • Programme d'évaluation d'émission de moteur diesel

Spanish

Save record 6

Record 7 1996-02-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture

Key term(s)
  • DEEP

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de periódicos
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación

Key term(s)
  • DEEP
Save record 7

Record 8 1994-03-23

English

Subject field(s)
  • Textiles: Preparation and Processing
  • Pigments and Colours (Arts)
  • Dyes and Pigments (Industries)
OBS

A colour is deep.

French

Domaine(s)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
  • Pigments et couleurs (Arts)
  • Teintures et pigments (Industries)
CONT

Une couleur profonde; une couleur foncée; un bleu profond; un vert foncé.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: