TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEGREE RISK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Health Law
Record 1, Main entry term, English
- degree of risk
1, record 1, English, degree%20of%20risk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the learned trial judge did not put his judgment simply on the failure to warn, but also on the failure to take sufficient care to discuss the degree of risk. 2, record 1, English, - degree%20of%20risk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la santé
Record 1, Main entry term, French
- degré de risque
1, record 1, French, degr%C3%A9%20de%20risque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[ ... ] l'insertion d'une endoprothèse [ ... ] est associée à un degré de risque moins élevé qu'une intervention chirurgicale. 2, record 1, French, - degr%C3%A9%20de%20risque
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- degree of risk
1, record 2, English, degree%20of%20risk
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In the UCS, under the Risk to Health element, a heading in the rating scale. 2, record 2, English, - degree%20of%20risk
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Risk, in the context of this element, refers to the effects on mental and/or physical health. These include the following: injury; short or long-term illness (including stress-related illness); and permanent health effects. 1, record 2, English, - degree%20of%20risk
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- degré de risque
1, record 2, French, degr%C3%A9%20de%20risque
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans la NGC (cf. l'élément Risque pour la santé), une des rubriques de l'échelle d'évaluation. 2, record 2, French, - degr%C3%A9%20de%20risque
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le risque, dans le contexte du présent élément, a trait aux effets sur la santé mentale et/ou physique, par exemple : blessure; maladie à court ou à long terme (y compris maladie liée au stress); effets permanents sur la santé. 1, record 2, French, - degr%C3%A9%20de%20risque
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-06-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation
Record 3, Main entry term, English
- degree of risk
1, record 3, English, degree%20of%20risk
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- level of risk 2, record 3, English, level%20of%20risk
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Chronic toxicity tests assist in establishing the degree of risk to man that may be expected from low-level long-term exposure to a chemical substance. 1, record 3, English, - degree%20of%20risk
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction
Record 3, Main entry term, French
- risque
1, record 3, French, risque
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- importance d'un risque 2, record 3, French, importance%20d%27un%20risque
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) Il nous semble très intéressant de chercher à savoir si le risque est aussi important en cas d'incendie avec des BPC. 1, record 3, French, - risque
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: