TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEMULSIFIER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-12-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrochemistry
Record 1, Main entry term, English
- demulsifying agent
1, record 1, English, demulsifying%20agent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- demulsifier 2, record 1, English, demulsifier
correct
- emulsion-breaking agent 3, record 1, English, emulsion%2Dbreaking%20agent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical [product] ... that either breaks liquid-liquid emulsions or prevents them from forming. 4, record 1, English, - demulsifying%20agent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie du pétrole
Record 1, Main entry term, French
- désémulsionneur
1, record 1, French, d%C3%A9s%C3%A9mulsionneur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agent désémulsionneur 2, record 1, French, agent%20d%C3%A9s%C3%A9mulsionneur
correct, masculine noun
- désémulsificateur 1, record 1, French, d%C3%A9s%C3%A9mulsificateur
correct, masculine noun
- agent désémulsionnant 3, record 1, French, agent%20d%C3%A9s%C3%A9mulsionnant
correct, masculine noun
- produit désémulsionnant 2, record 1, French, produit%20d%C3%A9s%C3%A9mulsionnant
correct, masculine noun
- désémulsifiant 4, record 1, French, d%C3%A9s%C3%A9mulsifiant
correct, masculine noun
- agent démulsifiant 5, record 1, French, agent%20d%C3%A9mulsifiant
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit contenant des solvants et des tensioactifs, utilisé pour casser l'émulsion d'eau dans le pétrole qui forme la mousse au chocolat. 6, record 1, French, - d%C3%A9s%C3%A9mulsionneur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Petroquímica
Record 1, Main entry term, Spanish
- desemulsionante
1, record 1, Spanish, desemulsionante
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- demulsificante 2, record 1, Spanish, demulsificante
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pharmaceutical Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- demulsifier
1, record 2, English, demulsifier
adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Record 2, Main entry term, French
- démulsifiant
1, record 2, French, d%C3%A9mulsifiant
adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de productos farmacéuticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- desmulsificante
1, record 2, Spanish, desmulsificante
adjective
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-02-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Petrochemistry
Record 3, Main entry term, English
- emulsion breaker
1, record 3, English, emulsion%20breaker
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- demulsifier 2, record 3, English, demulsifier
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A system, device, or process used for breaking down an emulsion and rendering it into two or more easily separated compounds (as water and oil). 3, record 3, English, - emulsion%20breaker
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Emulsion breakers may be (1) devices for heating the emulsion, in which case the separation of oil and water is achieved by lowering the viscosity of the emulsion and allowing the water globules to settle out; (2) chemical compounds, which are chosen for their ability to destroy or weaken the film around the globule of water, thus allowing individual globules to unite; (3) mechanical devices such as settling tanks and wash tanks; and (4) electrostatic treaters, which use an intense electric field to cause coalescence of water globules ... 4, record 3, English, - emulsion%20breaker
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie du pétrole
Record 3, Main entry term, French
- briseur d'émulsion
1, record 3, French, briseur%20d%27%C3%A9mulsion
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: