TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPARTMENT MARINE FISHERIES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Commercial Fishing
- Oceanography
Record 1, Main entry term, English
- Department of Fisheries and Oceans
1, record 1, English, Department%20of%20Fisheries%20and%20Oceans
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DFO 2, record 1, English, DFO
correct
Record 1, Synonyms, English
- Fisheries and Oceans Canada 2, record 1, English, Fisheries%20and%20Oceans%20Canada
correct
- F&O 3, record 1, English, F%26O
correct
- F&O 3, record 1, English, F%26O
- Government of Canada Fisheries and Oceans 4, record 1, English, Government%20of%20Canada%20Fisheries%20and%20Oceans
correct, see observation
- F&O 5, record 1, English, F%26O
correct
- F&O 5, record 1, English, F%26O
- Department of Fisheries and Forestry 5, record 1, English, Department%20of%20Fisheries%20and%20Forestry
former designation, correct
- Department of Fisheries 5, record 1, English, Department%20of%20Fisheries
former designation, correct
- Department of Marine and Fisheries 6, record 1, English, Department%20of%20Marine%20and%20Fisheries
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Legal title: Department of Fisheries and Oceans. Applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP): Fisheries and Oceans Canada. The corporate signature includes the "Government of Canada." 4, record 1, English, - Department%20of%20Fisheries%20and%20Oceans
Record 1, Key term(s)
- Fisheries and Oceans Department
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
- Océanographie
Record 1, Main entry term, French
- ministère des Pêches et des Océans
1, record 1, French, minist%C3%A8re%20des%20P%C3%AAches%20et%20des%20Oc%C3%A9ans
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MPO 2, record 1, French, MPO
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Pêches et Océans Canada 3, record 1, French, P%C3%AAches%20et%20Oc%C3%A9ans%20Canada
correct
- Gouvernement du Canada Pêches et Océans 4, record 1, French, Gouvernement%20du%20Canada%20P%C3%AAches%20et%20Oc%C3%A9ans
correct, see observation
- ministère des Pêches et des Forêts 5, record 1, French, minist%C3%A8re%20des%20P%C3%AAches%20et%20des%20For%C3%AAts
former designation, correct, masculine noun
- ministère des Pêcheries 5, record 1, French, minist%C3%A8re%20des%20P%C3%AAcheries
former designation, correct, masculine noun
- ministère de la Marine et des Pêcheries 5, record 1, French, minist%C3%A8re%20de%20la%20Marine%20et%20des%20P%C3%AAcheries
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellation légale : ministère des Pêches et des Océans. Titre d'usage aux fins du Programme de coordination de l'image de marque : Pêches et Océans Canada. La signature comprend le titre : «Gouvernement du Canada». 4, record 1, French, - minist%C3%A8re%20des%20P%C3%AAches%20et%20des%20Oc%C3%A9ans
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Pesca comercial
- Oceanografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ministerio de Pesca y Océanos de Canadá
1, record 1, Spanish, Ministerio%20de%20Pesca%20y%20Oc%C3%A9anos%20de%20Canad%C3%A1
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-12-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Statutes and Regulations (Transportation)
Record 2, Main entry term, English
- Department of Transport
1, record 2, English, Department%20of%20Transport
correct
Record 2, Abbreviations, English
- TC 2, record 2, English, TC
correct
Record 2, Synonyms, English
- Transport Canada 3, record 2, English, Transport%20Canada
correct
- TC 4, record 2, English, TC
correct
- TC 4, record 2, English, TC
- Ministry of Transport 1, record 2, English, Ministry%20of%20Transport
former designation, correct
- MOT 5, record 2, English, MOT
former designation, correct
- MOT 5, record 2, English, MOT
- Department of Marine 1, record 2, English, Department%20of%20Marine
former designation, correct
- Department of Marine and Fisheries 6, record 2, English, Department%20of%20Marine%20and%20Fisheries
former designation, correct
- Department of Railways and Canals 1, record 2, English, Department%20of%20Railways%20and%20Canals
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Department of Transport is the Legal title. 2, record 2, English, - Department%20of%20Transport
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Transport Canada: Applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP). 2, record 2, English, - Department%20of%20Transport
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
The Department of Marine and Fisheries was established in July 1867. Split to form the Department of Marine and the Department of Fisheries. Reestablished in 1892 and split again in 1930. The Department of Marine amalgamated with the Department of Railways and Canals to form the Department of Transport. 1, record 2, English, - Department%20of%20Transport
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Législation et réglementation (Transports)
Record 2, Main entry term, French
- ministère des Transports
1, record 2, French, minist%C3%A8re%20des%20Transports
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- TC 2, record 2, French, TC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Transports Canada 3, record 2, French, Transports%20Canada
correct, masculine noun
- TC 4, record 2, French, TC
correct, masculine noun
- TC 4, record 2, French, TC
- ministère de la Marine 1, record 2, French, minist%C3%A8re%20de%20la%20Marine
former designation, correct, masculine noun
- ministère de la Marine et des Pêcheries 1, record 2, French, minist%C3%A8re%20de%20la%20Marine%20et%20des%20P%C3%AAcheries
former designation, correct, masculine noun
- ministère des Chemins de fer et Canaux 1, record 2, French, minist%C3%A8re%20des%20Chemins%20de%20fer%20et%20Canaux
former designation, correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ministère des Transports : Appellation légale. 2, record 2, French, - minist%C3%A8re%20des%20Transports
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Transports Canada : Titre d'usage aux fins du Programme de coordination de l'image de marque. 2, record 2, French, - minist%C3%A8re%20des%20Transports
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
ministère de la Marine et des Pêcheries, établi le 1er juillet 1867. Scindé en deux pour former le ministère de la Marine et le ministère des Pêcheries. Réétabli en 1892 et scindé à nouveau en 1930. Le ministère de la Marine se fusionne avec le ministère des Chemins de fer et Canaux pour former le ministère des Transports. 1, record 2, French, - minist%C3%A8re%20des%20Transports
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Legislación y reglamentación (Transporte)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Ministerio de Transportes de Canadá
1, record 2, Spanish, Ministerio%20de%20Transportes%20de%20Canad%C3%A1
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: