TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Departmental Audit and Evaluation Committee (DAEC) is chaired by the DM. The membership consists of Environment Canada's Assistant Deputy Ministers, Regional Directors General and Senior General Counsel. The Director General and the Directors in the AED, while not members of the committee, act as advisors and provide professional support to the DAEC. The main purpose of the DAEC is to ensure the independence and effectiveness of the internal audit and evaluation functions and to ensure the accountabilities of managers.  1, record 1, English, - Departmental%20Audit%20and%20Evaluation%20Committee

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le SM préside le Comité ministériel de la vérification et de l'évaluation (CMVE), qui est composé des sous-ministres adjoints, des directeurs généraux régionaux et de l'avocat général principal d'Environnement Canada. Le directeur général et le directeur de la DGVE font office de conseillers et offrent un appui professionnel au CMVE même s'ils n'en sont pas membres. Le principal objectif du CMVE est d'assurer l'indépendance et l'efficacité des responsabilisation des gestionnaires.  1, record 1, French, - Comit%C3%A9%20minist%C3%A9riel%20de%20la%20v%C3%A9rification%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

In use at the DTSD - Indian Affairs.  3, record 2, English, - Departmental%20Audit%20and%20Evaluation%20Committee

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada, Direction de l'évaluation.  3, record 2, French, - Comit%C3%A9%20minist%C3%A9riel%20de%20la%20v%C3%A9rification%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation

Record 2,  Textual support,  Spanish