TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPOSIT RECEIPT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- deposit receipt
1, record 1, English, deposit%20receipt
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Refers to Term Investment Growth Receipts (TIGR). 2, record 1, English, - deposit%20receipt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- reçu de dépôt
1, record 1, French, re%C3%A7u%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- récépissé de dépôt 2, record 1, French, r%C3%A9c%C3%A9piss%C3%A9%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les Tigr série 1 sont des reçus de dépôt qui attestent de la propriété de paiements futurs d'intérêt et de capital spécifiques et identifiables en vertu d'obligations du gouvernement du Canada 14% échéant le 1er octobre 2006 à être détenues par la compagnie de Fiducie Canada Permanent pour le compte des détenteurs de Tigr. 3, record 1, French, - re%C3%A7u%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- nota de depósito
1, record 1, Spanish, nota%20de%20dep%C3%B3sito
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- deposit receipt
1, record 2, English, deposit%20receipt
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Where no statement is issued or required by a depositor, then a receipt is issued as evidence of the deposit. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 2, record 2, English, - deposit%20receipt
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- récépissé de dépôt
1, record 2, French, r%C3%A9c%C3%A9piss%C3%A9%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- reçu de dépôt 1, record 2, French, re%C3%A7u%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, masculine noun
- bon de caisse 2, record 2, French, bon%20de%20caisse
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Récépissé donné par une banque pour les sommes qui lui sont confiées en dépôt. Le récépissé indique le montant qui a été déposé, la date de son remboursement et le taux d'intérêt. Un récépissé de dépôt peut être sous forme négociable ou non négociable, et doit être retourné lors du retrait de la somme qui y est inscrite. 3, record 2, French, - r%C3%A9c%C3%A9piss%C3%A9%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 2, Main entry term, Spanish
- resguardo de depósito
1, record 2, Spanish, resguardo%20de%20dep%C3%B3sito
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Documento que expiden los bancos a favor del depositante en el que constan los datos del depositante y los de los títulos depositados para que pueda acreditar su derecho y reclamar la devolución cuando lo estime oportuno. 2, record 2, Spanish, - resguardo%20de%20dep%C3%B3sito
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: