TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The upward angle of a wing as measured from horizontal on the lateral axis.  2, record 1, English, - dihedral

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The outer end of the lower surface of the wing is higher than the root end.  2, record 1, English, - dihedral

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

dihedral: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  3, record 1, English, - dihedral

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Angle de chaque demi-aile avec la perpendiculaire au plan de symétrie de l'aile.  2, record 1, French, - di%C3%A8dre

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pour obtenir cette stabilité latérale, les ailes doivent être fixées de telle façon que leurs extrémités soient surélevées par rapport à l'emplanture. C'est ce qu'on appelle le dièdre des ailes.  3, record 1, French, - di%C3%A8dre

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Une aile sensiblement plane a un dièdre nul.  2, record 1, French, - di%C3%A8dre

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

dièdre : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  4, record 1, French, - di%C3%A8dre

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ángulo formado longitudinalmente por el ala de un avión con un plano horizontal.  3, record 1, Spanish, - diedro

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Las alas de casi todos los aviones tienen una ligera pendiente desde su extremo hasta el fuselaje. Las dos alas forman así una especie de V muy abierta, o ángulo diedro, que aumenta la estabilidad lateral del avión. En el diedro negativo la V se halla invertida.  3, record 1, Spanish, - diedro

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

El ángulo diedro puede ser positivo, neutro, o negativo.  4, record 1, Spanish, - diedro

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

diedro: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  5, record 1, Spanish, - diedro

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The smallest angle between two planes that cut one another and its supplementary angle.  3, record 2, English, - dihedral%20angle

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Angle dont la valeur se mesure par celle de l'angle plan formé par l'intersection des deux demi-plans en question par un plan perpendiculaire à leur arête.  2, record 2, French, - angle%20di%C3%A8dre

Record number: 2, Textual support number: 2 DEF

Angle formé par la rencontre de deux plans.  3, record 2, French, - angle%20di%C3%A8dre

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

On a cliff, a feature shaped like an open book. The word is used in British and U.S. climbing.  3, record 3, English, - corner

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

An outside corner has come to be known as an arete.  4, record 3, English, - corner

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Passage rocheux en forme de livre ouvert.  2, record 3, French, - di%C3%A8dre

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Comme une somnambule, elle gravit le dernier dièdre, largement ouvert, très lisse, sans prises, incliné à soixante-dix degrés. [R. Frison-Roche, la Grande Crevasse, p. 59].  3, record 3, French, - di%C3%A8dre

Record 3,  Textual support,  Spanish