TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DILUTER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Medical Instruments and Devices
Record 1, Main entry term, English
- diluter
1, record 1, English, diluter
correct
Record 1, Abbreviations, English
- D 1, record 1, English, D
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - diluter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Instruments et appareillages médicaux
Record 1, Main entry term, French
- diluteur
1, record 1, French, diluteur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - diluteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-09-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Scientific Instruments
Record 2, Main entry term, English
- diluter
1, record 2, English, diluter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A tandem diluter/dispenser that measures and dilutes a sample with two reagents. 2, record 2, English, - diluter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Instruments scientifiques
Record 2, Main entry term, French
- diluteur
1, record 2, French, diluteur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Diluteur à 2 seringues; un avantage décisif permettant de conserver une excellente précision pour les grands rapports de dilution. 1, record 2, French, - diluteur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Instrumentos científicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- diluente
1, record 2, Spanish, diluente
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Agente o medicamento al que se atribuye la propiedad de fluidificar la sangre o los humores. Que diluye o hace menos potente o irritante. 2, record 2, Spanish, - diluente
Record 3 - internal organization data 1987-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 3, Main entry term, English
- diluter 1, record 3, English, diluter
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 3, Main entry term, French
- diluteur
1, record 3, French, diluteur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil utilisé pour diluer un échantillon. 1, record 3, French, - diluteur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-04-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- diluter 1, record 4, English, diluter
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- régulateur de dilution 1, record 4, French, r%C3%A9gulateur%20de%20dilution
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 4, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20dilution
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: