TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Any of a large group of extinct, mostly land-divelling, four-limbed reptiles of the Mesozoic Era, including some almost 100 ft. long: the flesh-eaters usually walked on their hind limbs, the plant-eaters on all four.  1, record 1, English, - dinosaur

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Reptile fossile terrestre dont plusieurs espèces ont existé au jurassique et au crétacé avant de s'éteindre il y a 65 millions d'années.  1, record 1, French, - dinosaure

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les reptiles terrestres ou dinosauriens (de «deinos», terrible; «sauros» lézard) sont les plus impressionnants par leur taille et leur étrangeté. À eux seuls, ils forment un monde extrêmement diversifié qui, pendant toute la durée des temps secondaires, s'est étendu à la surface entière du globe [...] Les dinosauriens étaient [...] de haute taille et propres à la marche et à la course. Certains sautaient ou bondissaient comme de véritables mammifères [...] D'après la constitution de leurs membres, on divise les dinosauriens en trois sous-ordres : les «sauropodes», les «théropodes» et les «ornithopodes».  2, record 1, French, - dinosaure

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A group of extinct reptiles widely distributed from the triassic to the Mesozoic initially differing little from the generalized long-tailed quadrupedal common ancestors of modern birds and crocodilians but later becoming specialized for chiefly terrestrial carnivorous or herbivorous mods of life into distinct bipedal and quadrupedal groups, the latter including the largen known land animals.  1, record 2, English, - Dinosauria

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Formes éteintes, ayant vécu sur toute la terre ferme pendant la durée des temps secondaires et comprenant des animaux de toutes tailles, depuis quelques décimètres jusqu'à 30m de longueur.  2, record 2, French, - dinosaurien

Record 2,  Textual support,  Spanish