TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DISASTER-DAMAGED HOUSE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2003-02-26

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
  • Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
  • Social Services and Social Work
CONT

Disaster assistance available for residents. ... SBA offers loans of up to $200,000 to repair disaster-damaged houses.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
  • Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
  • Services sociaux et travail social
CONT

[...] s'ajoutent parfois des données occasionnelles dues aux grandes catastrophes : guerres, inondations, séismes, etc. On parle alors de la reconstruction des habitations sinistrées. [...] cette reconstruction se borne à n'être que la tâche matérielle de la remise en état des lieux.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: