TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISCHARGING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cargo (Water Transport)
Record 1, Main entry term, English
- unloading
1, record 1, English, unloading
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- discharging 1, record 1, English, discharging
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ferry (passenger and cars) movements also count as ballast movements since there is no loading/unloading of commercial cargo. 2, record 1, English, - unloading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cargaisons (Transport par eau)
Record 1, Main entry term, French
- déchargement
1, record 1, French, d%C3%A9chargement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des opérations matérielles tendant à réaliser le désarrimage de la marchandise et sa mise à terre à l'arrivée à destination. 1, record 1, French, - d%C3%A9chargement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le déchargement peut s'effectuer à quai ou en rade au moyen de chalands. 1, record 1, French, - d%C3%A9chargement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Law
Record 2, Main entry term, English
- discharging
1, record 2, English, discharging
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Of a claim of lien or another instrument or document ... 2, record 2, English, - discharging
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit commercial
Record 2, Main entry term, French
- libération
1, record 2, French, lib%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
d'une revendication de privilège, d'un autre instrument ou document [...] 2, record 2, French, - lib%C3%A9ration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-05-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Brewing and Malting
Record 3, Main entry term, English
- outsteeping 1, record 3, English, outsteeping
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- discharging 1, record 3, English, discharging
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
the steep 1, record 3, English, - outsteeping
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
Record 3, Main entry term, French
- décuvage
1, record 3, French, d%C3%A9cuvage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Opération qui s'effectue après la fermentation alcoolique. Le jus est séparé des débris et transféré dans une autre cuve. 2, record 3, French, - d%C3%A9cuvage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: