TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISPENSER [9 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- dispenser
1, record 1, English, dispenser
correct, generic
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
EFD produces a complete line of low-cost electro-pneumatic applicators, dispensers, programmable valve controllers, and metering valves for volumetric and micro-dot filling .... Compatible with all liquids, from water reagents and adhesives, to gels and greases. 1, record 1, English, - dispenser
Record 1, Key term(s)
- paste dispenser
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 1, Main entry term, French
- viscodoseur
1, record 1, French, viscodoseur
correct, masculine noun, specific
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Viscodoseurs de précision de Techform Laboratories-U.S.A.: Les VDP-Tronix sont des appareils simples, distributeurs et doseurs, permettant la mise en œuvre des résines, adhésifs, mastics, pâtes à souder et autre produits fluides ou pâteux que l'on encontre dans l'Électronique. 1, record 1, French, - viscodoseur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pharmacology
Record 2, Main entry term, English
- dispenser 1, record 2, English, dispenser
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pharmaceutical auxiliary 1, record 2, English, pharmaceutical%20auxiliary
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The person who prepares and distribute medicine to those who are to use them. 1, record 2, English, - dispenser
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dispense: To compose and distribute (drugs) to patients, as in a pharmacy. 2, record 2, English, - dispenser
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pharmacologie
Record 2, Main entry term, French
- préparateur
1, record 2, French, pr%C3%A9parateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne travaillant dans une pharmacie, dans un laboratoire ou dans un institut sous la responsabilité du spécialiste, et chargée de préparer le matériel ou les médicaments. 1, record 2, French, - pr%C3%A9parateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-07-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Bioengineering
Record 3, Main entry term, English
- dispenser
1, record 3, English, dispenser
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 3, English, - dispenser
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Technique biologique
Record 3, Main entry term, French
- appareil de distribution
1, record 3, French, appareil%20de%20distribution
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- distributeur 1, record 3, French, distributeur
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - appareil%20de%20distribution
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-07-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Labelling (Packaging)
- Security Posters and Signs
- Medical and Surgical Equipment
Record 4, Main entry term, English
- dispenser
1, record 4, English, dispenser
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 4, English, - dispenser
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Étiquetage (Emballages)
- Affichage de sécurité
- Équipement médico-chirurgical
Record 4, Main entry term, French
- dévidoir
1, record 4, French, d%C3%A9vidoir
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 4, French, - d%C3%A9vidoir
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-07-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Special Packaging
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- dispenser
1, record 5, English, dispenser
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A container that allows distribution or serving of a product in convenient form and quantity. 2, record 5, English, - dispenser
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 5, Main entry term, French
- distributeur
1, record 5, French, distributeur
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La boîte de bas JIL (Ets André Gillier), livrée à plat, inviolable, fait en outre office de distributeur, les bas pouvant être retirés un à un. 1, record 5, French, - distributeur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-02-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Cannons (Aircraft)
Record 6, Main entry term, English
- dispenser
1, record 6, English, dispenser
correct, NATO, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
In air armament, a container or device which is used to carry and release submunitions. 1, record 6, English, - dispenser
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
dispenser: term and definition standardized by NATO. 2, record 6, English, - dispenser
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Canons (aéronefs)
Record 6, Main entry term, French
- distributeur
1, record 6, French, distributeur
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
En termes d'armement aérien, un conteneur ou dispositif utilisé pour l'emport et le largage des sous-munitions. 1, record 6, French, - distributeur
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
distributeur : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 6, French, - distributeur
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Cañones (Aeronaves)
Record 6, Main entry term, Spanish
- dispensador
1, record 6, Spanish, dispensador
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
En armamento aéreo, contenedor o dispositivo utilizado para transportar y distribuir submuniciones. 1, record 6, Spanish, - dispensador
Record 7 - internal organization data 2000-12-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Bombs and Grenades
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Record 7, Main entry term, English
- dispenser
1, record 7, English, dispenser
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Bombes et grenades
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Record 7, Main entry term, French
- distributeur
1, record 7, French, distributeur
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- lanceur de bombes 1, record 7, French, lanceur%20de%20bombes
correct, masculine noun
- répartiteur de bombettes 1, record 7, French, r%C3%A9partiteur%20de%20bombettes
correct, masculine noun
- lance-bombettes 1, record 7, French, lance%2Dbombettes
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 7, French, - distributeur
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-02-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Land Mines
Record 8, Main entry term, English
- dispenser
1, record 8, English, dispenser
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
In land mine warfare, a device used to scatter mines. 2, record 8, English, - dispenser
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Mines terrestres
Record 8, Main entry term, French
- disperseur
1, record 8, French, disperseur
correct, masculine noun, officially approved
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
En guerre des mines terrestre, dispositif qui disperse des mines. 2, record 8, French, - disperseur
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
disperseur : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le Groupe de travail de terminologie du génie. 3, record 8, French, - disperseur
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1975-03-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Special Packaging
- Opening and Closing Devices (Packaging)
Record 9, Main entry term, English
- spray dispenser 1, record 9, English, spray%20dispenser
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- dispenser 1, record 9, English, dispenser
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
dispenser: glass, metal or plastic shell fitted with valve from which a pressurized formulation is dispensed. [also spray dispenser rd1] 1, record 9, English, - spray%20dispenser
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
- Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
Record 9, Main entry term, French
- atomiseur 1, record 9, French, atomiseur
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
--appareil servant à la pulvérisation moléculaire des liquides, solutions ou suspensions. 1, record 9, French, - atomiseur
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: