TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIVERSION STRUCTURE [2 records]
Record 1 - external organization data 2002-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- diversion structure
1, record 1, English, diversion%20structure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Every licensee shall keep a record of (a) its operating and maintenance procedures; (b) its mine plans showing the actual and planned mine workings; (c) the schedules for all of its planned mining operations; (d) the plans of every tailings-containment structure and area and every diversion structure and system associated with the waste management system ... [Uranium Mines and Mills Regulations] 1, record 1, English, - diversion%20structure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- ouvrage de détournement
1, record 1, French, ouvrage%20de%20d%C3%A9tournement
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ouvrage de dérivation 2, record 1, French, ouvrage%20de%20d%C3%A9rivation
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le titulaire de permis tient des documents sur : a) les procédures d'entretien d'exploitation et d'entretien; b) les plans de la mine montrant les travaux prévus et en cours; c) les calendriers des travaux (prévus) d'exploitation minière ; d) les plans de chaque ouvrage et aire de confinement des résidus , ouvrage de détournement et système associés au système de gestion des déchets [...] [Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium] 1, record 1, French, - ouvrage%20de%20d%C3%A9tournement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Système de gestion des déchets.[...] Déclassement et abandon subséquent. [...] Le rendement à long terme de tous les ouvrages de régulation ou de dérivation requis par le plan de déclassement devrait être évalué. 2, record 1, French, - ouvrage%20de%20d%C3%A9tournement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Record 2, Main entry term, English
- turnout
1, record 2, English, turnout
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- offtake regulator 2, record 2, English, offtake%20regulator
correct
- intake structure 2, record 2, English, intake%20structure
correct
- diversion structure 2, record 2, English, diversion%20structure
correct
- head regulator 2, record 2, English, head%20regulator
correct
- head of offtake 2, record 2, English, head%20of%20offtake
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A structure built at the head of an offtaking branch or distributary channel to control and admit regulated supplies into it from the parent canal. 2, record 2, English, - turnout
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
One combination in border dyke irrigation is to place the center-of-pressure gate in the head ditch and the drop gate in the turnout. 3, record 2, English, - turnout
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Égouts et drainage
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- prise d'eau de distribution
1, record 2, French, prise%20d%27eau%20de%20distribution
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ouvrage de prise d'eau 2, record 2, French, ouvrage%20de%20prise%20d%27eau
masculine noun
- fossé divergent 3, record 2, French, foss%C3%A9%20divergent
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une méthode employée dans le système d'irrigation des planches par levées consiste à placer la vanne à pression à la tête du fossé, et la vanne de chute dans la prise d'eau de distribution [...] 1, record 2, French, - prise%20d%27eau%20de%20distribution
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Alcantarillas y drenaje
- Drenaje y riego (Agricultura)
Record 2, Main entry term, Spanish
- contracuneta
1, record 2, Spanish, contracuneta
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cuneta de desagüe 1, record 2, Spanish, cuneta%20de%20desag%C3%BCe
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: