TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIVESTMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Property Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- divestiture
1, record 1, English, divestiture
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- divestment 1, record 1, English, divestment
correct
- divesting 2, record 1, English, divesting
correct, noun
- divesture 3, record 1, English, divesture
correct, obsolete
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The action of divesting or state of being divested. (Oxford, 1933). 2, record 1, English, - divestiture
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If there is a provision revoking or divesting a gift on the failure of a condition, the condition must wholly fail or no revocation or divesting will occur. (Anger and Honsberger, 2nd, p. 311) 2, record 1, English, - divestiture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Record 1, Main entry term, French
- retranchement
1, record 1, French, retranchement
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
retranchement : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - retranchement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- divestment
1, record 2, English, divestment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Methods of compliance ... Divestment: where continued ownership by an employee would constitute a real or potential conflict of interest with the employee's official duties and responsibilities, the employee may elect to sell the asset "at arm's length" or place that asset in trust. 1, record 2, English, - divestment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- dessaisissement
1, record 2, French, dessaisissement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le dessaisissement, qui consiste pour les employés à vendre à un tiers avec qui ils n'ont aucun lien de dépendance ou à mettre en fiducie les biens qu'ils possèdent et qui risquent de susciter un conflit d'intérêts réel ou potentiel avec leurs fonctions officielles. 1, record 2, French, - dessaisissement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor / Ressources humaines. 2, record 2, French, - dessaisissement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: