TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOCTORING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Record 1, Main entry term, English
- doctoring
1, record 1, English, doctoring
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Pressteck B cleaning blade has a water-resistant coating that reportedly lengthens its life and gives it improved doctoring and cleaning efficiencies ... Blade is optimized for use on ceramic and granite press rolls and is said to keep the roll surface conditioned. 2, record 1, English, - doctoring
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 1, Main entry term, French
- raclage
1, record 1, French, raclage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- essuyage 1, record 1, French, essuyage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Nettoyage] du cylindre anilox au moyen d'une racle pour enlever l'excédent d'encre et assurer une bonne impression. 1, record 1, French, - raclage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
raclage; essuyage : termes et définition tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec. 2, record 1, French, - raclage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-06-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
Record 2, Main entry term, English
- doctoring
1, record 2, English, doctoring
correct, generic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To add an ingredient to an ink to obtain better printing results. 2, record 2, English, - doctoring
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
Record 2, Main entry term, French
- allongement
1, record 2, French, allongement
correct, masculine noun, specific
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- allongement des encres 1, record 2, French, allongement%20des%20encres
correct, masculine noun, specific
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération consistant à rendre l'encre plus fluide par l'adjonction d'un diluant incolore (huile minérale, le plus souvent), de manière à améliorer ses caractéristiques et prévenir ainsi, en particulier, les risques de séchage, ou les risque d'arrachage ou de peluchage lorsque l'encre a trop de tirant pour le papier utilisé. 2, record 2, French, - allongement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-11-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Criminology
Record 3, Main entry term, English
- multiple doctoring 1, record 3, English, multiple%20doctoring
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- doctoring 1, record 3, English, doctoring
- double doctoring 1, record 3, English, double%20doctoring
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Criminologie
Record 3, Main entry term, French
- cumul d'ordonnances médicales
1, record 3, French, cumul%20d%27ordonnances%20m%C3%A9dicales
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- obtention d'ordonnances multiples 1, record 3, French, obtention%20d%27ordonnances%20multiples
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Signifie le fait de consulter plus d'un médecin pour obtenir plusieurs ordonnances pour un même médicament. Selon la cliente, il s'agirait d'un acte criminel. 1, record 3, French, - cumul%20d%27ordonnances%20m%C3%A9dicales
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Service de terminologie de la GRC à Ottawa 1, record 3, French, - cumul%20d%27ordonnances%20m%C3%A9dicales
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: